"morgana" - Traduction Anglais en Arabe

• مورجانا
• مورجانة
• مرجانة
• مورغانا
• مورجانه
• مرجانه

Father Godwin, take the Princess Morgana to the chapel, that she may meditate before making a final decision.
الاب جادوين اصطحب الاميره مورجانا للكنيسه ربما يجب أن تفكر مليا قبل أن تتخذ قرارا اخيرا

There are no war tricks that will fool Mordred and Morgana.
لا توجد خدع حرب يمكن ان تخدع موردرد و مورجانا

Lady Morgana, we really have to stop meeting like this.
السيدة مورجانا ، يجب أن نتوقف عن اللقاء هكذا

These little angels are how I cured Lady Morgana.
لقد استطعت أن اشفي السيدة مورجانة بأحبائي الصغار.

Maybe the woman Morgana saw just looked like Sophia.
ربما تكون المرأة التي رأتها مورجانة تشبه صوفيا.

But if Morgana is anything like Ursula, she'll never give up.
لو كانت مرجانة شبه أختها لن تيأس قط.

Retreat! Morgana, she's summoned an army of the dead.
تراجعوا - مورغانا) استدعت جيش من الموتى) -

We need to act before Morgana gets any stronger.
علينا أن نتصرف قبل أن تزداد قوة (مورجانه)

Come on! You know, if Morgana doesn't kill you, I will.
هيا ، أنت تعلم أذا لم تقتلك مورجانا أنا سأفعل

Patience is the stepping stone to wisdom, Morgana.
الصبر هو الخطوة الأولى لاكتساب الحكمة مورجانا

I don't know. But the men say Morgana's obsessed.
لا أدري لكن الرجل قال ان مورجانا تريده بشدة

People say Morgana is tearing the citadel apart.
الناس يقولون أن مورجانا اندحرت وحصنها انقسم

Shouldn't we leave it to the Lady Morgana to decide their fate?
الا يجب علينا أن ترك السيدة مورجانا لتقرر مصيرهما ؟

Now let it be known throughout the kingdom of Northumbria that I, King Rhodri of Wales, bestow on King Aella the hand of my daughter, Morgana.
والان دعوها تنشر في كل مكان خلال مملكة نورثمبيا أنني الملك رودري اوف ويلز قد منحت الملك أيللا يد ابنتي ,مورجانا

I hear the Lady Morgana is gravely ill.
لقد سمعت بأن السيدة مورجانة مريضة للغاية.

Now, we must hurry to the Lady Morgana before it is too late.
و الآن يجب أن نسرع إلى السيدة مورجانة قبل فوات الأوان.

I will wait until the Lady Morgana is fully recovered and then I will be on my way.
سأنتظر حتى تشفى السيدة مورجانة بشكل كامل, و عندها سأذهب في حال سبيلي.

There was no blood in Morgana's ear.
لم يكن هنالك دم في أذن مورجانة. هو وضعه هناك.

Until Morgana is found, Melody can't go in the sea.
حتى نجد مرجانة, ميلودى) لن تذهب إلى البحر).

It was always "Ursula this" or "Ursula that"... or, "Morgana, why can't you be more like your sister...
"كانت تقول "أورسولا عملت ..."أورسولا سوِّت" أو، "مرجانة! ليه ماتكونيش ... زي أختك

Shouldn't we leave it to Lady Morgana to decide their fate?
-ألا يجب أن ندع السيدة (مورغانا) تحدد مصيرهم؟

"The only one who'll ever be able to destroy Morgana once and for all is the Prime Merlinian. "
الشخص الوحيد الذي سيسطتيع أن يهزم مورجانه للأبد، هو، "المُختار".

And so it was, Morgana gained the sorcerer's most dangerous spell.
وهكذا اكسبت المشعوذة (مرجانه) أكثر السّحر خطورة في ذاك الزّمان.