"morning prayer" - Traduction Anglais en Arabe

• صلاة الصبح
• صلاة الفجر

It was the morning prayer, the Friday morning prayer.
لقد كانت الصلاة صلاة الصبح، لقد كانت صلاة الصبح من يوم الجمعة.

Maybe as a thank you, you can lead us all in morning prayer.
ربما بقدر هذا الشكر، فمبقدورك أن تقدونا جميعاً في صلاة الصبح.

But it does not preclude you from giving us a morning prayer.
لكن هذا لا يمنعك من أن تعطينا صلاة الصبح.

27. The victims of the shelling were either asleep in their homes or, as was the case with a number of the men, returning from morning prayer.
27- وكان ضحايا القصف إما نائمين في منازلهم أو - كما هو الحال بالنسبة إلى عدد من الرجال - عائدين من أداء صلاة الفجر.

We go in at dawn during morning prayer.
سنذهـب في الفجر أثناء صلاة الفجر

Local Muslims here for morning prayer.
كان المسلمون هنا ليؤدوا صلاة الفجر.

And then a few hours later, after his morning prayer... he is going to torture her to death.
وثم بعد بضع ساعات بعد ان ينتهي من صلاة الصبح سيقوم بتعذيبها حتى الموت

morning prayer has two sections, noon and evening prayers have four and the night prayer has three sections
صلاة الصبح ركعتان الظهر والعصر أربع ركعات والمغرب ثلاث ركعات

If anyone would like to join me in a morning prayer?
لو أراد أحد أن ينضم لي فى صلاة الصبح

My congregation and I were on our way here for morning prayer when we saw a great wave burst forth from the Annulus.
مجموعتي أجتمعت هنا للذهاب لتأدية صلاة الصبح وعندما رأينا أنفجارت عظيمة تتصاعد "من "أنيليس

You are disturbing our morning prayer.
أنت تُضايق صلاة الصبح لدينا

Safija, the morning prayer!
(صوفيا)، صلاة الصبح!

Two casualties. Local Muslims here for morning prayer.
كان المسلمون هنا ليؤدوا صلاة الفجر.

I pray to Allah until the morning prayer.
‫أتضرع لله حتى حلول صلاة الفجر‬

On Saturday 27 December 2003, in the village of Domai Tamait in Southern Darfur: " We were attacked in the early morning around the time of morning prayer which is around 5.30 [witness shows bullet wound in leg].
في يوم السبت 27 كانون الأول/ديسمبر 2003، بقرية دوماي تاميت في جنوب دارفور: " تعرضنا لهجوم في الصباح الباكر حوالي وقت صلاة الفجر في نحو الساعة 30/5. [أظهر الشاهد جرحا بالرصاص في ساقه].