"morning was" - Traduction Anglais en Arabe

• الصباح كان
• الصباح كانت
• الصباح هو
• الصباحِ كَانَ
• مورنينق

They're starting to suspect the blast this morning was the work of a group of eco-terrorists.
لقد بدئوا في أن يشتبهوا أن الإنفجار هذا الصباح كان أحد أعمال مجموعة من إرهابيو البيئة

The astrologers told you this morning was the most auspicious hour to march.
والمنجمين قال لك هذا الصباح كان الساعة الأكثر الميمون لتنظيم مسيرة.

This morning was the first time any of them met.
هذا الصباح كان أول مرة يلتقون فيه ببعضهم

That article this morning was unfairly biased.
المقالة هذا الصباح كانت متحيزة بشكل غير عادل

I don't know if I'd say that. That dead body this morning was infected.
لا أعرف اذا كان يمكننى قول ذلك جثة هذا الصباح كانت مصابة

The conduct of the guard that morning was therefore an exception to the rule and he asked that he be assigned to other duties that did not bring him into contact with delegates.
ولذا فإن تصرف الحارس هذا الصباح هو استثناء من القاعدة وطلب تكليفه بمهام آخرى لا يكون فيها على اتصال بالوفود.

All we found of Frankie this morning was a puddle of blood and a couple of teeth.
وَجدنَا فرانكي هذا الصباحِ كَانَ في بركة من الدمِّاء وبعض الاسنان

morning was bright, and clean-smelling... and cool.
الصباح كان مشرقاً و رائحته نظيفة و رائعة

This morning was so incredible, it just made me realize how much I'm missing out there.
هذا الصباح كان لا يصدق انها مجرد جعلني أدرك كم أنا أفتقد العالم الخارجي

Well, the father said what he did this morning was part of a routine.
حسناً، قال الأب أنّ ما فعله هذا الصباح كان جزءاً من الروتين اليومي.

Let's just say that this morning was, well, rather shocking.
دعنا نقول ان هذا الصباح كان , حسنا , صدمه بالاحرى

The only reason Walter's suit was on the truck this morning was because the environmental alarms went off.
السبب الوحيد لوجود بدلة والتر في الشاهنة هذا الصباح كان بسبب انطلاق الإنذار البيئي

Sounds like this morning was a little rough on you, too.
يبدوا أن هذا الصباح كان صعباَ عليك أيضاَ

Your apology this morning was just strategic, wasn't it?
اعتذاركِ هذا الصباح كان مجرد استراتيجية ، أليس كذلك؟

I know this morning was a total disaster, but nobody blames you.
أعلم أن هذا الصباح كان كارثة ولكن لا أحد يلومك

But the call that came inthis morning was blocked.
البحار : ولكن مكالمة الصباح كانت خاصة توني :

The moss this morning was easy. This stuff's slippery as shit.
الطحالب هذا الصباح كانت سهلة هذه الأشياء لزجة كالقذارة

So your instinct about me this morning was right.
إن غريزتك التي تتعلق بي لهذا الصباح كانت صحيحة

Bow chica bow-wow. The only visitor I had this morning was my mother, and I don't discuss conjugals, so...
الزائرة الوحيدة التي زارتني هذا الصباح كانت أمّي، وأنا لا أناقش الزيارات الزوجيّة، لذا...

So, the first thing you did this morning was go see Brooke?
اذا,أول شيء قمت به هذا الصباح هو بالذهاب لرؤية بروك؟

Well, if this morning was stage one, I wonder what else they have planned.
حسناً إن كان هذا الصباح هو المرحلة الأولى فأتسائل ماذا يخططون أيضاً

The dog who chased my mom this morning was his.
الكلب الذي طاردَ أمَّي هذا الصباحِ كَانَ له

So when morning was hugging you today...
... إذا عندما كانت مورنينق ... تضمك اليوم