"moscow state university" - Traduction Anglais en Arabe

• جامعة موسكو الحكومية
• بجامعة موسكو الحكومية
• جامعة الدولة في موسكو

Ministry of Labour and Social Protection of Population, Head of Social Services Department, Deputy Rector of Baku branch of Moscow State University.
وزارة العمل والحماية الاجتماعية للسكان، رئيس إدارة الخدمات الاجتماعية، نائب مدير فرع جامعة موسكو الحكومية في باكو.

1965-1966 Advanced-level certificate, Preparatory Faculty, Moscow State University.
شهادة المستوى المتقدم، الكلية التحضيرية، جامعة موسكو الحكومية.

Deputy Rector of scientific work, Baku branch of Moscow State University
نائب رئيس الجامعة المكلف بالأعمال العلمية بفرع جامعة موسكو الحكومية في باكو

Ms. Abgaryan holds a law degree from the Moscow State University of International Affairs, where she studied both public international law and economic law.
السيدة أبغاريان حاصلة على إجازة في القانون من جامعة موسكو الحكومية للشؤون الدولية حيث درست كلا من القانون الدولي العام والقانون الاقتصادي.

2007- Professor of International Law, Moscow State University of International Relations
2007 وحتى تاريخه: أستاذ القانون الدولي، بجامعة موسكو الحكومية للعلاقات الدولية

(a) Measurements of energetic gamma rays and neutrons are being carried out by the SONG M instrument (the Institute of Experimental Physics, jointly with Moscow State University) on board the low-altitude, high-inclination CORONAS F satellite, launched in July 2001.
(أ) تتم قياسات أشعة غاما والنيوترونات النشطة بواسطة جهاز SONG M (معهد الفيزياء التجريبية بالاشتراك مع جامعة الدولة في موسكو) وذلك على متن الساتل المنخفض الارتفاع والعالي الميلان، " CORONAS F " ، الذي أطلق في تموز/يوليه 2001.

1975 - 1978: Post-graduate education, Moscow State University
1975-1978: الدراسات الجامعية العليا، جامعة موسكو الحكومية

1979: Doctor of Philosophy, Moscow State University
1979: الدكتوراه، جامعة موسكو الحكومية

The Central Asian nations have since ancient times appreciated water as the source of life, according to Dmitry Kozlov, Rector of Moscow State University of Environmental Engineering.
وقال عميد جامعة موسكو الحكومية للهندسة البيئية، ديمتري كوزلوف، إن شعوب دول آسيا الوسطى تثمِّن الماء منذ العصور القديمة بوصفه مصدر الحياة.

1976-1980 Postgraduate course at the Faculty of Law of the Moscow State University.
1976-1980 دراسات عليا في كلية الحقوق في جامعة موسكو الحكومية.

1976-1980 Postgraduate studies at Moscow State University.
1976-1980 دراسات عالية في جامعة موسكو الحكومية

2002-present Occasional lectures on international law at Moscow State University, the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs and the Moscow State Legal Academy
2002 حتى الآن إلقاء محاضرات في القانون الدولي من وقت لآخر في جامعة موسكو الحكومية والأكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة الخارجية؛ وأكاديمية موسكو الحكومية للقانون

Genady Nikolaevich Golubev (Russian Federation), Head, Department of World Physical Geography and Geoecology, Faculty of Geography, Moscow State University
جينادي نيكولا يفيتش غولوبيف (الاتحاد الروسي)، رئيس قسم الجغرافيا الفيزيائية العالمية والجيوإيكولوجيا، كلية الجغرافيا، جامعة موسكو الحكومية

Participants were also given an overview of the Russian Federation's training centres equipped with distance learning facilities for specialists in GNSS and in-depth courses on GNSS technology and its applications offered by Moscow State University.
وعرض على المشاركين لمحة عامة عن مراكز التدريب في الاتحاد الروسي المجهزة بمرافق التعلم عن بعد من قبل المتخصصين في النظم العالمية والدورات الدراسية المتعمقة عن تكنولوجيا النظم العالمية وتطبيقاتها التي تقدمها جامعة موسكو الحكومية.

Moscow State University
جامعة موسكو الحكومية

:: 1978: Moscow State University (The Institute of Asian and African Studies)
:: 1978: جامعة موسكو الحكومية (معهد الدراسات الآسيوية والأفريقية)

Jointly with Moscow State University, UNEP organized an international conference on desertification and soil degradation in Moscow in November 1999.
وبالإشتراك مع جامعة موسكو الحكومية ، نظم البرنامج مؤتمراً دولياً عن التصحر وتدهور التربة في موسكو في تشرين الثاني/نوفمبر 1999 .

A special book translation cooperation project of our NGO with the Moscow State University and the Tajikistan Technological University culminated in the book release program, which was held on 8 August 2007 at the Cultural Centre of Russia, in Mumbai, India.
وتُوج مشروع خاص للتعاون في مجال ترجمة الكتب قامت به منظمتنا غير الحكومية بالاشتراك مع جامعة موسكو الحكومية وجامعة طاجيكستان التكنولوجية، ضمن برنامج لإصدار الكتب، وقد نُظم المشروع في 8 آب/أغسطس 2007 في المركز الثقافي لروسيا، في مومباي، الهند.

Doctoral Studies, Department of International Law, Moscow State University " M.V. Lomonosov " (1976-1979); Doctor of Law (1979).
وتابعت دراساتها لنيل درجة الدكتوراه، بقسم القانون الدولي، جامعة موسكو الحكومية " MV Lomonos " (1976-1979)؛ وحصلت على درجة الدكتوراه (1979).

1991 Non-tenured professor, Department of International Law, Law Faculty, Moscow State University
1991 أستاذ زائر بقسم القانون الدولي في كلية القانون بجامعة موسكو الحكومية

(b) Passive measurements of cosmic rays and their products are being carried out inside the Russian module of the International Space Station using an instrument developed at the Institute of Experimental Physics, which is part of the SCORPION complex that monitored environmental parameters within the International Space Station (O. R. Grigorjan, Moscow State University).
(ب) تتم القياسات السالبة للأشعة الكونية ونواتجها داخل الوحدة النمطية الروسية في محطة الفضاء الدولية باستخدام جهاز صُمم في معهد الفيزياء التجريبية وهو جزء من مجمـع SCORPION الذي يقوم برصد البارامترات البيئية داخل محطة الفضـاء الدوليــة (أو. ر. غريغوريان، جامعة الدولة في موسكو).