"most recent extension of the" - Traduction Anglais en Arabe

    • بآخر تمديد
        
    • أحدث تمديد
        
    • بأحدث تمديد لولاية
        
    4. The most recent extension of the mandate of MINURCAT was authorized by the Security Council in its resolution 1923 (2010). UN 4 - وأذن المجلس بآخر تمديد لولاية بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد في قراره 1923 (2010).
    The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1714 (2006) of 6 October 2006. UN وأذن المجلس بآخر تمديد لها في قراره 1714 (2006) المؤرخ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2006.
    The most recent extension of the mandate, until 31 October 2007, of the Mission was authorized by the Council in its resolution 1755 (2007). UN وأذن المجلس في قراره 1755 (2007) بآخر تمديد لولايتها حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2007.
    The most recent extension of the mandate, to 15 October 2014, was authorized by the Council in its resolution 2119 (2013). UN وأذن المجلس في قراره 2119 (2013) بتمديد ولاية البعثة إلى 15 تشرين الأول/أكتوبر 2014 وهو أحدث تمديد حتى الآن.
    The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1716 (2006) of 13 October 2006. UN وقد أذن المجلس بإجراء أحدث تمديد للولاية بقراره 1716 (2006) المؤرخ 13 تشرين الأول/أكتوبر 2006.
    The most recent extension of the mandate, until 30 April 2007, was authorized by the Council in its resolution 1720 (2006). UN وأذن المجلس في قراره 1720 (2006) بآخر تمديد لولايتها، حتى 30 نيسان/أبريل 2007.
    The most recent extension of the mandate, to 31 July 2008, was authorized by the Council in its resolution 1798 (2008). UN وأذن المجلس في قراره 1798 (2008) بآخر تمديد للولاية، إلى غاية 31 تموز/يوليه 2008.
    The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1784 (2007). UN وأذن المجلس بآخر تمديد للولاية في قراره 1784 (2007).
    The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1832 (2008), by which it extended the mandate until 31 August 2009. UN وأذن المجلس بآخر تمديد للولاية في قراره 1832 (2008)، الذي مدد الولاية بموجبه إلى غاية 31 آب/أغسطس 2009.
    The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1802 (2008), in which the Council extended the mandate until 26 February 2009. UN وأذن المجلس بآخر تمديد للولاية في قراره 1802 (2008)، الذي مدد المجلس فيه الولاية حتى 26 شباط/فبراير 2009.
    The most recent extension of the mandate, to 15 October 2009, was authorized by the Council in its resolution 1840 (2008). UN وأذن المجلس بآخر تمديد للولاية، حتى 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009، في قراره 1840 (2008).
    The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1627 (2005) of 23 September 2005. UN وأذن المجلس بآخر تمديد لها في قراره 1627 (2005) المؤرخ 23 أيلول/سبتمبر 2005.
    The most recent extension of the mandate, for a period of four months, until 31 January 2007, was authorized by the Council in its resolution 1710 (2006). UN وأذن مجلس الأمن بآخر تمديد لولاية البعثة لفترة أربعة أشهر، حتى 31 كانون الثاني/يناير 2007، بقراره 1710 (2006).
    The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1561 (2004) of 17 September 2004. UN وأذن مجلس الأمن بآخر تمديد للولاية في قراره 1561 (2004) المؤرخ 17 أيلول/سبتمبر 2004.
    The most recent extension of the Mission was authorized by the Council in its resolution 1576 (2004) of 29 November 2004. UN وأذن المجلس بآخر تمديد للبعثة في قراره 1576 (2004) المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2004.
    The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1642 (2005) of 14 December 2005. UN وأذن المجلس بآخر تمديد لولايتها في قراره 1642 (2005) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 2005.
    The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1969 (2011), by which the Council extended the mandate until 26 February 2012. UN و أذن المجلس بآخر تمديد للولاية في قراره 1969 (2011) الذي مدد المجلس بموجبه الولاية حتى 26 شباط/فبراير 2012.
    The most recent extension of the mandate, to 31 July 2008, was authorized by the Council in its resolution 1798 (2008). UN أما أحدث تمديد للولاية، ويتواصل حتى 31 تموز/يوليه 2008، فقد أذن به المجلس في قراره 1798 (2008).
    The most recent extension of the mandate, to 31 July 2010, was authorized by the Council in its resolution 1881 (2009). UN أما أحدث تمديد للولاية، حتى 31 تموز/يوليه 2010، فقد أذن به المجلس في قراره 1881 (2009).
    The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1615 (2005) of 29 July 2005. UN وقد أذن المجلس بإجراء أحدث تمديد للولاية بقراره 1615 (2005) المؤرخ 29 تموز/يوليه 2005.
    The most recent extension of the mandate was authorized by the Council in its resolution 1788 (2007). UN وأذن المجلس بأحدث تمديد لولاية القوة بموجب قراره 1788 (2007).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus