"most shining" - Traduction Anglais en Arabe

From out of this darkest cloud have come the most shining examples of the human spirit and solidarity.
من هذه الغيمة الأكثر سوادا بزغت الأمثلة الأكثر إشراقا على الروح والتضامن البشريين.

And frankly, um, I-I don't see you as the most shining example for the benefits of therapy.
و بصراحة، انا لا اراكِ اكثر مثال مشرق للمستفيدين من العلاج النفسي

Sleeping with your best friend was not my most shining moment.
النــوم مع صديــقتك المفضــلـة ليس من أفضــل لحظــاتي اللامــعـة.

A most shining future it would have to be for him to blind you to the cowardly and devious acts of his past... theft, betrayal, lies, murder!
المستقبل الأكثر إشراقًا الذي يجب أن يكون له حتى يعميكم عن الجبنّ وأفعاله المخادعة في الماضي

Perhaps the most shining success of the United Nations is the peacekeeping operations it carries out in many volatile regions of the world.
ولعل أبـرز ما يضيء سجل اﻷمم المتحدة هو نجاحها في عمليات حفظ السلام في مناطق التوتر العديدة في العالم وبــروز دور إنساني جديد لها في عمليات اﻹغاثة من الكــوارث الطبيعيــة والحــروب اﻷهلية، ومراقبة الانتخابات.