"move in with me" - Traduction Anglais en Arabe

• الانتقال للعيش معي
• الإنتقال للعيش معي
• انتقلي للعيش معي
• تنتقلي للعيش معي
• تنتقل للسكن معي
• تنتقل للعيش معي
• تنتقل معي
• تنتقلي معي
• الانتقال للعيش مع لي
• تنتقلان للعيش معي
• تنتقلين معي
• الإنتقال للسكن معي
• الإنتقال معي
• الانتقال معي
• تعيش معي

I never should have asked her to move in with me.
لم يكن من المفترض بي أن اطلب منها الانتقال للعيش معي

And so I'm wondering if maybe I should ask her if she would like to move in with me.
لذا أنا أتساءل، لربما أسألها إن كانت تريد الانتقال للعيش معي

So you can move in with me, just like we planned.
لذا يمكنك الإنتقال للعيش معي كما خططنا تماماً

move in with me, Betty. You haven't given me an answer.
يعترض على هذه الفكرة, لكني سأقنعهُ. انتقلي للعيش معي يا "بيتي انتي لم تعطيني

I also did some research on the Internet, and I found about 20 tribes which say you would have to move in with me.
لقد قمتُ ببحث على الأنترنيت لقد وجدتُ حوالي 20 قبيلة التي تقول أنكِ من يجب ان تنتقلي للعيش معي

I want you to move in with me, in my place.
أريدكَ أن تنتقل للسكن معي في مكان سكني

Are you sure you don't want to just move in with me?
هل انت متأكد انك لاتريد فقط ان تنتقل للعيش معي ?

I convinced her to give up her apartment, quit her job, move in with me and start workin'here.
أقنعتها بالتخلي عن شقتها و أن تترك عملها و تنتقل معي وتبدأ العمل هنا

move in with me. Whoa. So this is why you brought me here.
أن تنتقلي معي لهذا جلبتني إلى هنا

Bryan wants to move in with me.
براين يريد الانتقال للعيش مع لي.

She's on her way over here. I'm gonna ask her to move in with me.
هي في طريقها إلى هنا سأطلب منها الانتقال للعيش معي

I'm just asking because when I asked you if you wanted to move in with me, you said that you did and that you could picture a life with me, but you never said anything about babies.
أنا فقط أسأل لأنني عندما طلبت منك الانتقال للعيش معي قلت أنك ترغب في ذلك وأنه بإمكانك تخيل حياة معي لكنك لم تقل شيء عن أي أطفال

Prepare to die, and by "die," I mean move in with me.
استعدي للموت وبالموت اعني الانتقال للعيش معي .

You see some guy having a heart attack and the next day you want to move in with me.
رأيت رجلاً ما يمر بنوبةٍ قلبية وقررت باليوم التالي الإنتقال للعيش معي

And I'm not asking you to move in with me right away,but eventually.
وأنا لا أطلب منك أن الإنتقال للعيش معي على الفور , ولكن في نهاية المطاف

move in with me.
انتقلي للعيش معي.

Now get in the elevator, and go downstairs, and get in the cab that's gonna take you back to my apartment,'cause I want you to move in with me.
والآن، أدخلي إلى المصعد وانزلي للأسفل واصعدي إلى سيارة الأجرة التي ستقلّكِ إلى شقّتي لأنني أريدكِ أن تنتقلي للعيش معي

Otherwise, you are a fool to move in with me.
خلاف ذلك انت احمق لكي تنتقل للسكن معي

I will ask her to move in with me, and you'll see, I've got what it takes.
سأطلب منها أن تنتقل للعيش معي وسوف ترون .. لدي مايلزم

I might have asked Missy to move in with me.
ربما أكون قد طلبت من (ميسي) أن تنتقل معي

When I asked you to move in with me.
عندما طلبت منكِ باأن تنتقلي معي

I want you to move in with me.
أنا أريد منك أن الانتقال للعيش مع لي.

Yeah, you and Ava move in with me.
أجل، أنتِ و(آفا) تنتقلان للعيش معي.

Or you could move in with me.
أو يمكنكٍ أن تنتقلين معي

And if she doesn't... well, I still think that you should move in with me.
...وإذا لم تُزج حسنا، لا زلت أعتقد أنه عليك الإنتقال للسكن معي

Rach, look. I wanted you to have this hotel Long before I asked you to move in with me.
أردتك أن تعملي على هذا الفندق قبل أكثر من أطلب منك الإنتقال معي

But you don't need to move in with me until you're ready.
لكن ليس واجبا عليك الانتقال معي حتى تكوني مستعدة تماما

Because she wants to move in with me.
لأنها تريد أن تعيش معي