"movie or" - Traduction Anglais en Arabe

• فيلم أو
• فلم أو
• الفيلم أم
• الفيلم أو
• فيلم او
• فيلماً أو
• فيلما أو
• فيلماً او
• الأفلام أو
• السينما أو
• فلم أم
• فلم او

Or gone to a movie or eaten barbecue potato chips.
أو ذهبت إلى فيلم أو أكلت شرائح البطاطس المشوية

We'll sit by the pool or watch a movie or something.
نجلس فى حمام السباحه أو نشاهد فيلم أو أى شئ

We could go riding, or to a movie, or shopping.
يمكننـا الذهـاب لامتطـاء الجيـاد أو مشـاهدة فلم أو التسوق

So are you going to take me to dinner and a movie, or what?
إذن هل ستقوم بأخذي إلى العشاء و مشاهدة الفيلم أم ماذا؟

So I either keep the girl and lose the movie, or I keep the movie, lose the girl.
لذلك، إما أن أبقي الفتاة و أخسر الفيلم أو أبقي الفلم وأخسر الفتاة

Are you trying to be a star from a movie or something?
هل تحاولى ان تكونى نجمة فى فيلم او شىء ما؟

See a movie or something. You know, we'll make it nice.
نشاهد فيلماً أو شيئا ما، تعلمون نجعل الأمر لطيفاً.

You at least need a pizza or a movie or something.
على الأقل أنتِ بحاجة للبيتزا أو فيلم أو شيء ما.

Maybe we could, go see a movie or something?
ربما يمكننا, الذهاب لرؤية فيلم أو ما يشابه؟

I think I'm going to go watch a movie or something.
أعتقد أنني ذاهب للذهاب ساعة فيلم أو شيء من هذا.

You seem tired, so why don't we just get takeout and watch a movie or something?
يبدو أنك متعب، و فلماذا لا نحصل سوى على إخراج ومشاهدة فيلم أو شيء من هذا؟

That was better than any movie or TV show.
كان ذلك أفضل من أي فيلم أو عرض تلفزيوني.

Hey, how about we catch a movie or something?
ما رأيك أن نشاهد فيلم أو ما شابه؟

I was at a movie or something, I guess.
و لكنكِ لم تجيبي لقد كنت أشاهد فلم أو شيء كهذا

I mean,we don't even have to go to a movie or anything.
أعني ليس علينا الذهاب لمشاهدة فلم أو أي شيئ آخر

Can we catch the end of the movie or go to the party?
هل سنلحق بنهاية الفيلم أم نذهب الى الحفلة؟

I think something happened at that movie or just afterwards.
أظن شئ ما حدث أثناء هذا الفيلم أو بعده

You should go out and watch a movie, or buy something good to eat, you little rascal.
يجدر بك الخروج ومشاهده فيلم او شراء اشياء لك ايتها الشقيه

We could, like, watch a movie or something together and see how it's done.
بإمكاننا أن نشاهد فيلماً أو ما شابه سوياً ونرى كيف يتم الأمر

We might watch a movie or something. - No, come on, you guys can't.
‫نعم، سأُشاهد فيلما أو شيئاً من هذا القبيل ‫ـ كلا

We're gonna have a drink or see a movie or something.
سوف نتناول مشروباً او نشاهد فيلماً او شئ اخر

It was also pointed out that even within the area of copyright licensing, the issues arising with respect to software licensing were different from those arising in the context of movie or music licensing.
وتمت الإشارة أيضا إلى أنه حتى في إطار تراخيص حقوق التأليف والنشر، فإن المسائل الناشئة فيما يتعلق بتراخيص البرمجيات تختلف عن تلك المسائل الناشئة في سياق تراخيص الأفلام أو الموسيقى.

Actually, I thought we could kinda go to a movie or something.
في الحقيقة,أضن بأننا يمكننا أن نذهب الى السينما أو ما شابه.

After lunch, we'll go to a movie or something like that.
بعد الغداء سنذهب لمشاهدة فلم أم شيء كهذا

How about we go see a movie or something later?
ماذا عن الذهاب لمشاهدة فلم او شي من هذا القبيل ؟