"mozart" - Traduction Anglais en Arabe

• موزارت
• موتسارت
• موتزارت
• موزار
• لموزارت
• موزارات
• الموزارت

Mozart found his calling at age five... composing his first minuet.
موزارت اكتشف موهبته في الخامسة عندما آلف اول سمفونيه له

When I come home, I'll play you some Mozart.
عندما اعود الى البيت سأعزف لك بعض الحان موزارت

Under a Mozart fugue, we suddenly see a drop of blood.
ونحن نصغي لموسيقى موزارت فجأة نرى قطرة دم

The gentleman hugging Zombie Mozart.
الأستاذ المحترم الذي يعانق الزومبي موتسارت

We noticed when Ellen would play Mozart over the intercom your brain activity would spike.
لاحظنا عندما تلعب إلين موزارت عبر الاتصال الداخلي سوف نشاط الدماغ الخاص بك ارتفاع.

That's the sound of Mozart coming back to life and then killing himself.
هذا هو صوت موزارت العودة إلى الحياة ثم قتل نفسه.

You were a prodigy who performed Mozart piece with an orchestra at the age of eight.
لقد كنت المعجزة التي قامت بعــزف قطعة موزارت مع الأوركسترا في سن الثامنة

Took Mozart three months to write one major masterpiece and two minor ones.
أخذ موزارت ثلاث أشهر لكتابه واحده اساسيه بديهيه و إثنتان متوسطه

We are proud to present Mozart's The Magic Flute... in A minor.
نحن فخورين لنقدم موزارت : المزمار السحري في قاصر

This is about Mozart not being able to keep his hands off my girl.
هذا هو عن موزارت عدم القدرة على الاحتفاظ يديه خارج بلدي فتاة.

Jimi Hendrix, Elvis, Mozart.
جيمي هيندريس، إلفيس، موزارت أشخاصٌ ماتوا مُؤخراً

A hundred years from now, Lady Gaga will be mentioned in the same breath as Mozart or Beethoven.
لو كنّا قبل مئة عام من الآن، لذكروا ليدي غاغا مع نفس فئة موزارت وبيتهوفين.

To the French songs, Michel Sardou is like what Mozart is to the classical music:
لأجل الأغنيه الفرنسيه ميشال ساردو مثل ماهو موزارت للموسيقى الكلاسيكيه

Got an old mix tape up there, Mo and Mo, half Mozart, half Motown.
لدي في الأعلى هناك شريط مزيج قديم مو و مو. نصفه موزارت والنصف الآخر موتاون.

Although Mozart did go a little nuts, didn't he?
بالرغم ان "موزارت" ألف مقاطع صغيرة , صحيح؟

If Mozart was better adjusted, decides to play catch one day, maybe there's no Magic Flute.
لو كان موزارت خضع للرقابة أو قرّر أن يلعب المسّاكة يوماً ما فلربّما ما كانَ وُجدَ الفلوتُ السحريّ

One thing is to conduct Mozart, and another labor negotiations.
أول شيء ان تقوم بالقيادة لعزف موتسارت والشيء الأخر مناقشات العمل

That's just what I'm trying to do, Herr Mozart.
هذا ما أحاول القيام به ، سيد موتسارت

Of course you do. Constanze was Mozart's wife.
بالطبع تعرف إن كونستانس كانت زوجة موتسارت

- Dr. Mozart, I presume. - Mozart wasn't a doctor.
دكتور موتزارت على ما أعتقد- موتزارت لم يكن دكتور-

Remember in Music Appreciation we had a class on Mozart?
أتذكر فى الماضى القريب لقد أخذنا درس عن موزار ؟

But you said we could make an exception, and the kids are excited about hearing some Mozart.
لكنّك قلت أنه يمكننا أن نقوم بإستثناء والأطفال متحمّسون لسماع بعض الموسيقى لموزارت

I imagine Beethoven and Mozart in that window where the light is, and they just hunger and they thirst like we do.
أتخيل بيتهوفن و موزارات في تلك النافذه حيث ذلك الضوء، وهم جوعى و عطشى مثلنا تماماً.

*Can't cha see me on the stage performing Mozart.*
*لا تستطيعين رؤيتي أعزف معزوفة "الموزارت" على المسرح*