"mr reid" - Traduction Anglais en Arabe

• سيد ريد
• السيد ريد

I have worked hard, Mr Reid. And now, look, it is synthesised as a liquid. Much faster in its actions.
لقد عملت بجد,سيد ريد,و الأن إنظر تم تصنيعه كسائل,فعال بسرعة اكبر

Mr Reid, I am advocate for the railway company that makes this incursion.
سيد ريد,أنا محام عن شركة الخطوط الحديدية التي صنعت هذه السكة

500 volts run beneath the rivers of the junction at Liverpool Street, split there to travel east, west and onwards, Mr Reid.
يمر 500 فولت تحت التقاطعات الكثيفة في شارع ليفربول لتنقسم هناك و تنتشر شرقا غربا و للأمام,سيد ريد

Miss Eames' medication. Mr Reid would know its contents.
دواء الأنسة إيمس السيد ريد يرغب بمعرفة محتوياته

Mr. Reid gave me some brandy last Christmas I've been saving.
السيد ريد أعطاني بعض مشروب البراندي,في عيد الميلاد الفائت كنت أوفره

Mr Reid, my patients - past, present, future...
سيد ريد,المرضى لدي السابقين,الحاليين,و في المستقبل

These citizens need their questions answered, Mr Reid.
هؤلاء المواطنين يحتاجون لأجوبة لأسئلتهم,سيد ريد

Small. Mr Reid, sir. The Vigilance Committee marches on us.
صغيرة- سيد ريد,جمعية تطبيق القانون المدنية ستداهمنا-

Mr Reid, you are no stranger to the horrors of our city.
سيد ريد,لست بغريب عن الفظائع في مدينتنا

Mr Reid. Should I find you a ladle?
سيد ريد,هل تريد أن أجد لك ملعقة؟

As you see her, Mr Reid. Just... silent in her distress.
كما رأيتها سيد ريد صامتة في محنتها

And I will have you returned to them in short order, Mr Reid.
و سأعيدك للعمل عليهما بعد قليل سيد ريد

I prefer you spare me that imagery, Mr Reid.
أفضل ان توفر علي تخيل المنظر,سيد ريد

That is the last piece of my puzzle, Mr Reid.
هذه أخر قطعة من الأحجية سيد ريد

Never could, Mr Reid. More's the pity, eh?
لم أتمكن سيد ريد أليس ذلك مثيرا للشفقة؟

Mr. Reid, you suggested she may be in a postictal state.
‫سيد (ريد)، أنت اقترحت ‫أنها قد تكون في حالة بوستكتال

Not only he, Mr. Reid.
ليس فقط، سيد ريد.

Mr. Reid defended himself, as any of us would.
السيد ريد دافع عن نفسه، كما يفعل أي منا.

But there were horrors, which preceded that moment, that were born when you still had her, Mr. Reid.
ولكن كانت هناك أهوال، التي سبقت تلك اللحظة، التي ولدت عندما كنت لا تزال لديك، السيد ريد.

In the instant case, the Committee considers that the conditions of the dismissal of Mr. Reid's application for leave to appeal, without reasons given and in the absence of a written judgement, constitute a violation of the right guaranteed by article 14, paragraph 5, of the Covenant.
وفي هذه الحالة بالذات ترى اللجنة أن ظروف رفض طلب السيد ريد اﻹذن بالاستئناف، بدون إبداء أسباب ومع انعدام حكم مكتوب، تشكل انتهاكاً للحق المكفول بالفقرة ٥ من المادة ٤١ من العهد.

In this case, as the Committee finds that Mr. Reid did not receive a fair trial within the meaning of the Covenant, the Committee considers that the appropriate remedy entails his release.
وفي هذه الحالة، ترى اللجنة أن السيد ريد لم يلق محاكمة عادلة بالمعنى المقصود بالعهد، وترى أن سبيل الانتصاف المناسب يستتبعه اﻹفراج عنه.