The coroner's report shows Mulwray had salt water in his lungs. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي أظهر وجود مياه مالحة في رئتي مولوراي. |
Mrs Mulwray is waiting for you, with Mr Walsh and Mr Duffy. | Open Subtitles | السيدة مولوراي بانتظارك، مع السّيد والش والسّيد دوفي. |
Sophie, draw up one of our standard contracts for Mrs Mulwray. | Open Subtitles | صوفي، مرري لنا أحد العقود القياسية للسيدة مولوراي. |
Were you married before Mulwray and your father sold the water department? | Open Subtitles | هل تزوجت مولوراي قبل أن يشتري هو وأبوك دائرة المياه؟ |
Hollis Mulwray made this city, and he made me a fortune. | Open Subtitles | صنع هوليس مولوراي هذه المدينة، وجعل مني ثري. |
Come on, Mrs Mulwray. You have your husband's girlfriend tied up in there. | Open Subtitles | هيا، سيدة مولوراي لديك صديقة زوجك مقيدة هناك. |
It was Evelyn Mulwray. She's been paying you off ever since. | Open Subtitles | لقد كانت إفيلن مولوراي وهي تدفع لك من منذ ذلك الوقت. |
We're a bit nervous, with all this business in the papers about Mr Mulwray. | Open Subtitles | إننا قلقون بعض الشيء في العمل، بخصوصكلما يردفيالصحافة... عن السيد مولوراي ... |
J. J. Gittes to see Mr Mulwray. | Open Subtitles | جي. جي. جيتس لرؤية السيد مولوراي. |
This broad hired you, not Evelyn Mulwray. | Open Subtitles | هذه من استأجرتك، وليس إفيلن مولوراي. |
Mulwray had salt water in his lungs. | Open Subtitles | مولوراي كان في رئتيه ماء مالح. |
He killed Mulwray because of the water thing. | Open Subtitles | لقد قتل مولوراي بسبب أمور حول المياه. |
I'm Mrs Evelyn Mulwray. | Open Subtitles | أنا السيدة إفيلن مولوراي. |
Mr Mulwray's wife. | Open Subtitles | زوجة السيد مولوراي. |
Along with Mr Mulwray. | Open Subtitles | هو والسيد مولوراي. |
Mulwray didn't want to build a dam. | Open Subtitles | مولوراي لم يرد بناء السدّ. |
To you, Mrs Mulwray. | Open Subtitles | نخبك، سيدة مولوراي. |
I'm tired, Mrs Mulwray. | Open Subtitles | أنا متعب، سّيدة مولوراي. |
Somebody wanted to shake Mulwray down. | Open Subtitles | شخص ما أراد اسقاط مولوراي. |
"But Mrs. Mulwray," I goddam nearly lost my nose. | Open Subtitles | ولكن سيدة "مولراي" أنا كِدتُ أن أفقد أنفي. |
No, Mrs. Mulwray. | Open Subtitles | لا,سيده مالوراى |