"mumm-ra" - Traduction Anglais en Arabe

• ميمرا
• مومرا

Does that mean Mumm-Ra finally figured out you can't handle the job?
هذا يعني ان ميمرا اخيرا فهم انه لايمكنك اتمام المهمة ؟

Ancient spirits of evil, transform this decayed form into Mumm-Ra the everliving!
ارواح الشر القديمة حولي هذا الجسد الفاني الى ميمرا العظيم الخالد

Ancient spirit of evil, transform this decayed form to Mumm-Ra the ever-living!
ايتها الارواح القديمة حولي هذا الشكل البائس الى ميمرا الخالد

- The book told that it was the Thundercats, our ancestors, who first defeated Mumm-Ra.
,الكتاب يخبرنا أن "قطط الصاعقة", أجدادنا "هم أول من هزموا "مومرا

Can it tell me what Mumm-Ra's after, and how to stop him?
"أيستطيع إخباري ما الذي يبحث عنه "مومرا وكيف أستطيع إيقافه؟

So, Mumm-Ra used the Book to find the eye of Thundera.
"إذاً, "مومرا" إستخدم الكتاب لإيجاد "عين ثانديرا

You owe your life to lord Mumm-Ra, barbarian.
انت مدين بحياتك الى اللورد ميمرا ايها البربري

The lizard army will understand there are consequences for betraying Mumm-Ra.
جيش السحالي سوف يعلم ان هناك عواقب لخيانة ميمرا

If Mumm-Ra gets the Eye of Thundera, we won't be able to stop him.
اذا تمكن ميمرا من الوصول الى عين ثانديرا لن نتمكن من ايقافه لا اعلم ماذا افعل شيتارا

It's Mumm-Ra, and he's coming for your Power Stone.
انه ميمرا, ويريد حجر الطاقة الخاص بكم

It's already fallen. At least we'll take Mumm-Ra with it.
لقد سقطت بالفعل لكن لتسقط ومعها ميمرا

They fought under Mumm-Ra long enough to know they don't want to live under him.
لقد قاتلوا تحت امره " ميمرا" مده كافية ليدركوا انهم لا يريدون العيش تحت اوامره

Lord Mumm-Ra says you're a vicious, reckless, bloodthirsty...
... اللورد ميمرا يقول انك همجي متوحش متعطش للدماء

If we don't stand by them, they'll stand by Mumm-Ra.
اذا لم نساعدهم , سيقفون بصف ميمرا

Even if we could trust you, does the commander really believe he can defeat Mumm-Ra once he has the stone?
,حتى إن وثقنا بك "هل فعلاً القائد يؤمن أن بإستطاعته هزيمة "مومرا حال حصوله على الحجر؟

We'll need all the animals to unite in order to overwhelm the rest of Mumm-Ra's defenses.
نحتاج كل الحيوانات لتتوحد "كي يسحقوا دفاعات "مومرا

Hewn from the same enchanted metal as Mumm-Ra's sword and gauntlet.
مبتور من نفس المعدن المسحور الذي بسيف "مومرا" والقفاز

Now all you have to do is use the book to shut down security, free the slaves, and beat Mumm-Ra.
كل ما عليك فعله الآن هو إستخدام الكتاب لإغلاق الحماية "وتحرر العبيد, وتهزم "مومرا

Mumm-Ra's lair is probably past the sand sea,
,مخبأ "مومرا" على الأغلب وراء بحر الرمال

Mumm-Ra's lair must be just on the other side.
لا بد أن مخبأ "مومرا" في الجهة المقابلة

- Perhaps what the skeptics say is true-- the book's existence is no more real than its stories of technology or Mumm-Ra.
...ربما كلام المتشككون صحيح ...وجود الكتاب غير صحيح, مثل "تلك الحكايات عن التكنولوجيا او "مومرا