"munna" - Traduction Anglais en Arabe

• مونا
• مونى
• منّى
• ومونا

Munna's bodyguard has taken blame of Silvia's murder on himself.
حارس مونا الشخصي أخذ يلوم نفسه على قتل سيلفيا

You can meet Munna at the hospital in half an hour.
‎أردت مقابلتك. ‏ ‎يمكنك مقابلة مونا في المستشفى خلال نصف ساعة.

Munna he's a gangster and he's trying to extract some money from me
مونا قاطع طريق وهو يحاول الحصول على المال مني

You've all the night for thinking Munna... and your time starts now
لديك كل الليل مونا للتفكير.. ووقتك يبدأ من الآن

No Munna, no free those innocents.
لا مونى لا حرّر أولئك الأبرياء لا تكن قاسي جدا أنا سأتكلّم مع الضابط راثود...

Munna is getting the luggage. He'll talk to you. Call him.
سيحضر منّى الحقائب وسيتكلم معك أدعه

Pushpa! - Munna! Get up and get the ladder.
بوشبا- مونا ، استيقظ و احضر السلم -

You didn't do good by getting Munna arrested.
أنت لم تعمل بشكل جيد بإعتقال مونا

Munna you leave this work, you need to relax
مونا اترك هذا العمل ، فعليك الاسترخاء

I promise you won't hear Munna's name after this.
أوعدك ألا تسمع بعد اليوم اسم (مونا)، اتفقنا؟

We're actually celebrating the death of Munna.
في الحقيقة نحن نحتفل بوفاة مونا

"Hey Munna, did the traffic in your heart just sigh?
يا أخ (مونا)، هل توقف المرور في قلبك أم ماذا؟

Tonda's going around saying that Munna's out - call me for work.
(توندا) يسير قائلاً "(مونا) ترك العمل وأستدعوني بدلاً منه"

"MeenaI, the cops are taking Munna away!
-مينال)، رجال الشرطة يأخذون (مونا) )! -ماذا؟

tomorrow I will personally test Munna in the assembly hall.
غداً سأختبر (مونا) شخصياً في قاعة المجلس أمامكم

"He's sinking, Munna, and he's been asking for you."
إنه يغرق يا (مونا) ويسأل عنك مرة تلو الأخرى ولم يتبق الكثير من الوقت

"Then Munna married Suman, a.k.a. Chinki!"
بعد ذلك تزوج (مونا) من (شينكي)، يعني (سومان) وكلاهما سعيدان للغاية

Munna couldn't become a doctor... But he's still called MBBS -
(مونا) لم يتمكن من أن يصبح طبيباً لكن لا يزال يدع (م.ب.ب.س)

Isn't he, Munna?
أليس كذلك مونا ؟

Munna will surely come back
مونى سيرجع بالتأكيد

Munna is coming.
منّى قادم

Circuit addresses Munna as a brother would.
سركت كان المرسل ومونا كان كالأخ له