Dean Crunch and Munsch, what you supposed to be... | Open Subtitles | العميدة "مانش وكرانش"، اسم منتج فشار ماذايُفترضأن تكونين.. |
Because I, Cathy Munsch, was walking through a nightmare. | Open Subtitles | (لأنني أنا (كاثي مانش كنتُ أسير في كابوس |
By now, you're probably asking yourself, "Wait a second, isn't this the Cathy Munsch, "the iconoclastic bestselling author | Open Subtitles | حالياً، من المؤكد بأنكم تتسائلون "إنتظر لحظة أليست هذه (كاثي مانش) المؤلفة المتمردة صاحبة أعلى المبيعات |
Dean Munsch, tell us about the murder. | Open Subtitles | أيتها العميدة مونش ، فلُتخبرينا بشأن جريمة القتل ؟ |
Dean Munsch covered all this up? | Open Subtitles | هل قامت العميدة مونش بالتغطية على هذا الأمر ؟ |
I am here to announce that Dean Munsch has approved my plan to create some incentive for the blood drive. | Open Subtitles | انا هنا لاعلن ان المديره منش وافقت على خطتي لاضع بعض الحافز في رحله البحث عن الدماء |
And figure out exactly what Dean Munsch is after. | Open Subtitles | ونكتشف بالضبط ما الذي تسعى إليه العميدة (مانش). |
Uh, I wouldn't take heterosexual advice from Rich Munsch. | Open Subtitles | أنا لم أكن لآخذ "نصيحة جنسية من "ريتش مانش |
And I'd almost given up hope, before Dr. Munsch found me in that creepy disease chat room and told me if I came here, she could cure me. | Open Subtitles | وقد أوشكت على فقد الأمل، قبل أن وجدتني الدكتورة (مانش) في غرفة المحادثة تلك المخيفة ذات الأمراض وأخبرتني بأنه إذا أتيت هنا ستتمكن من معالجتي |
Hi. I'm Dr. Cathy Munsch. And welcome to my hospital. | Open Subtitles | أنا الدكتورة (كاثي مانش)، مرحباً بكِ في مشفاي |
And it's why I owe Dean Munsch for finding me and giving me a second chance. | Open Subtitles | ولهذا أدين للعميدة (مانش) لإيجادي ومنحي فرصة ثانية |
We are now. I mean, Dean Munsch arranged the whole thing. Didn't she do the same thing for you? | Open Subtitles | أصبحنا الآن، فالعميدة (مانش) دبرت الأمر بأكمله - ألم تفعل المِثل لكِ؟ |
Dean Munsch has been a pillar in this community | Open Subtitles | لقد كانت العميدة مونش دعامة لهذا المجتمع |
Dean Munsch, tell us about the murder. | Open Subtitles | أيتها العميدة مونش ، فلُتخبرينا بشأن جريمة القتل ؟ |
Dean Munsch covered all this up? | Open Subtitles | هل قامت العميدة مونش بالتغطية على هذا الأمر ؟ |
And this house is already on dean Munsch's poop list? | Open Subtitles | " وهذا المنزل بالفعل على قائمة العميدة " مونش |
For dean Munsch to have survived 27 minutes in a cryochamber | Open Subtitles | للعميدة " مونش " النجاة لمدة 27 دقيقة في المُجمد |
Dean Munsch covered the whole thing up. | Open Subtitles | العميدة مونش هى من غطت على الواقعة |
But where can I get the blood I need to treat Vampire Guy so Dean Munsch doesn't lock me up again? | Open Subtitles | ولكن من اي ساحصل على الدم الذي احتاجه لمعالجه مصاص الدماء ؟ لكيلا تحبسني المديره منش مجدداً |
Dr. Holt, Dean Munsch needs to see you in her office. | Open Subtitles | دكتور هولت العميده منش تريد ان تراك في مكتبها |
The head nurse is obviously a drug addict, and Cathy Munsch keeps insisting she's a doctor. | Open Subtitles | رئيسه الممرضات من الواضح انها مدمنه مخدرات وكاثرين منش تُصر انها دكتوره |
MUNSCH: It was Hester. | Open Subtitles | انها هستر |