I don't think Muntz has the pull around here... to do that, but... you do. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد ان مونتز عِنْدَهُ الامر من هنا... ليَفعلُ ذلك، لكن... أنت تَقدر. |
Look, Muntz is gonna sell this mountain... and somebody's gonna buy it anyway. | Open Subtitles | نظرة، مونتز سوف يَبِيعُ هذا الجبلِ... وشخص ما سَيَشتريه على أية حال. |
Well, Mr. Muntz, I just happen to have one of those "dingi" | Open Subtitles | حسناًسيد(مونتز) حدث وان وجدت واحدة من تلك الاشياء القيمة |
This mighty aircraft was designed by Charles Muntz himself and is longer than 22 throw edition petty wagons placed end to end. | Open Subtitles | هذه المركبة الهوائية العظيمة صممها(تشارلز مانتز) نفسه وهو أطول من 22 عربة مرصوصة وراء بعضها البعض |
Muntz conceived the craft for the canine comfort. | Open Subtitles | فلقد صمم (مانتز) مركبته بحيث تكون مريحة لكلابه |
You guys remember Papa Muntz's last toast... right before he died? | Open Subtitles | هل تتذكّرونَ يارجال نخب الأبِّ مونتيز الأخير... مباشرةً قبل مماتهَ؟ |
You know, I had a nanny for a while growing up - - Mrs. Muntz. | Open Subtitles | أتعلمين، كانت عندي مربية فترة نضوجي (اسمها سيدة (منتز |
Muntz, what have you got? | Open Subtitles | مونتز , ماذا تملك ؟ |
You're late, Muntz. | Open Subtitles | لقد تأخرت ، مونتز |
Go home to your son, Mrs. Muntz, and try not to have intercourse on the way! | Open Subtitles | عودي إلى المنزل إلى ابنك يا سيدة (مونتز) وحاولي ألا تقيمي علاقة في الطريق |
Muntz is selling the mountain. | Open Subtitles | مونتز يَبِيعُ الجبلَ. |
The first one to the statue of Papa Muntz... with the most beer in your glass--Pig Pen-- shall be proclaimed this year's King of the Mountain. | Open Subtitles | اول واحد إلى تمثالِ أبِّ مونتز... بأكثر بيرةِ في كأسكَ - |
All right, I've got an arrest warrant here for Nelson Muntz! | Open Subtitles | ! ( حسنٌ ، لدّي مُذكرة اعتقال لـ ( نيلسون مونتز |
The National Explorers Society accuses Muntz of fabricating the skeleton. | Open Subtitles | الجمعية القومية للمستكشفين تتهم (مانتز) .. بأنه صَنَع هذا الهيكل العظمي |
Humiliated, Muntz vows to return to Paradise Falls and promises to capture the beast... alive. | Open Subtitles | ولإحساسه بالمهانة ، فقد أقسم (مانتز) أن يعود إلى شلال (بارادايس) وقد وعدنا أن يمسك ذاك الوحش .. حياً |
Muntz ALOFT: BREAKS 43,976 FEET ALTITUDE RECORD | Open Subtitles | (مانتز) يصعد إلى ارتفاع 43.967 قدم محطِّماً الرقم القياسي للارتفاع |
Urgent message from Nelson Muntz. | Open Subtitles | رسالة مستعجلة (من (نيلسون مانتز. هات ما عندك. |
God bless you, Nelson Muntz. | Open Subtitles | فليباركك الرب يا (نيلسون مانتز) |
Let's put Papa Muntz back where he belongs. | Open Subtitles | تَركَ نضعَ ألابَّ مونتيز الى حيث يَنتمي. |
Papa Muntz wanted you to run this mountain. | Open Subtitles | الأبّ مونتيز أرادَك ان تدير هذا الجبلِ. |
It all started when a young buck named Herbert Muntz... saw the promise of a new life... and staked his claim to it the old-fashioned way-- he stole it from the Eskimos. | Open Subtitles | بَدأَ كُّل هذا عندما عارضُ صغير يسمّى هيربيرت منتز... رَأى الوعدَ لحياة جديدة... وأسندَ إدّعائَه إليها بالطريقة القديمة - |
Clip a truck from Muntz's tonight. | Open Subtitles | أقطر لي شاحنة من (ماونتز) الليلة ! |