"muppet" - Traduction Anglais en Arabe

• الدمى
• دمية
• الدُمي
• الدمية
• دُمية
• موبيت
• دميته
• مابيت

This morning he flipped out at somebody at The Muppet movie.
هذا الصباح صرخ على شخص ما خلال فيلم الدمى المتحركة.

They'd only let her play tambourine in their little Muppet band.
إنهم يسمحون لها فقط بعزف الرق في فرقة الدمى الصغيرة الخاصة بهم

- What are you doing? - Fucking little Muppet. Nah.
ـ مالذي تفعله ـ دمية لعينة ما خطبك "براف"ـ

Well, if you really want to help, Muppet Stephen Hawking, you'll stop inserting yourself into situations you know nothing about.
حسناً إذا كنت حقاً تريد المساعده دمية ستيفن هوكينغ عليك أن تتوقف عن إدخال نفسك في مواقف

Anyway, welcome to the original Muppet Studio, where dreams can come true.
على أي حال, مرحباً بكم في استوديو الدُمي حيث تتحقق الأحلام

I bought you your own shop of herbal druidic shite and still you're nothing but aggro, you little Muppet.
اشتريت لك متجرك الخاص بالمنتوجات النباتية ولا تزال انت لا شيئ سوى سافل ايها الدمية

Maybe because, from what I can tell, the government has their hand so far up him, he's a Muppet.
ربما لأن، ما استطيع أن أُخبرك أن الحكومة يدها أعلى منه، إنه دُمية

The third most popular Muppet in the world, that's who.
ثالث اكثر موبيت مشهور في العالم هذا هو انت

Then I know where Muppet tour must stop next. Dublin.
إذن أعرف أين ستكون محطة جولة الدمى التالية، "دابلن"

That's right, folks, it's the Muppet wedding the world has been waiting for.
هذا صحيح يا جماعة، إنه زفاف الدمى. ‏. ‏.

That adorable little Muppet you got up there, she's seen my face.
أن الدمى رائعتين قليلا كنت حصلت هناك، انها شهدت جهي.

Like when I had to ride that bike in The Muppet Movie. That's right.
مثلما كنت أقود دراجتي في فيلم الدمى هذا صحيح

I felt like I was doing it with the two old guys from The Muppet Show.
شعرت أني أفعلها مع الرجلين المسنين من عرض الدمى ذلك

Oh, so you're the reason I had to dissect a Muppet in biology today.
إذن أنت السبب الذي جعلنا نُشَرِّح دمية في حصّة العلوم اليوم

For others, it's a giant Muppet. It's different for everybody.
وبالنسبة للغير فهو دمية كبيرة , انه مختلف من شخص لاَخر

# If I'm a Muppet Then I'm a very manly Muppet
لو أنني دمية ? ? فأنا رجل على شكل دمية ?

It appears we have some competition on the Muppet property.
يا سادة, يبدو ان لدينا منافسة على استوديو الدُمي

# It's time to meet the Muppets on The Muppet Show tonight
إنه وقت مقابلة الدُمي ? ? في برنامج الدُمي الليلة ?

Hey, don't forget to send me a postcard from The Muppet Studios.
لا تنسى أن ترسل لي بطاقة بريدية من استوديوهات الدُمي

Because that Muppet is in love with you.
لأن تلك الدمية المتحركة واقعة في حبك

No, it's because you're a whore, you Muppet.
لا. انه بسبب انكِ عاهرة ايتها الدمية

Let's see, which Muppet am I?
فلنرَ أىُ دُمية هى أنا!

Hey, man, stop using that fucking lotion, man. You look like a damn Muppet.
يا رجل توقف عن استخدام هذا المستحضر اللعين ان تبدو مثل موبيت اللعينه

Does he share its Muppet history?
هل يشارك دميته تاريخها؟

Is that a Muppet Babies tattoo?
هل ذلك وشم " أطفال مابيت " ؟