So, Murman was a brutal bastard who ruled with an iron fist he liked to insert in the anus of his opponents. | Open Subtitles | رغم أنّ "مورمن" كان وغداً قاسيًا حَكَم بقبضة من حديد و يستمتع بممارسة ساديته على خصومه. |
Murman here is an old client of mine, and the only reason he hasn't been dragged naked through the streets and hung upside down from a lamp post with his cock stuffed in his mouth is because he took my advice from time to time. | Open Subtitles | "مورمن" زبون قديم لي، لم يتّم جرجرته في الشوارع عاريًا ثم تعليقه رأسا على عقب في عمود إنارة |
So, look, I was thinking, Minna, w-would it be that bad if Murman actually did win? | Open Subtitles | أنصتي "مينا" لقد كنت أفكّر، هل سيكون من السيّئ لو فاز "مورمن" بالانتخابات؟ |
- I think you will find it a great contrast to the vulgar palaces of Murman. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لك. أعتقد أنّك ستجدينه على النقيض من فظاظة قُصور "مورمن". |
I have been reliably told that war criminal Murman had the audacity to offer you a $10 million bribe. | Open Subtitles | لقد عَلِمت من مصادر موثوقة أنّ مجرم الحرب "مورمن" تجرّأ و عرض عليكِ رشوة بمقدار 10 مليون دولار. |
Murman's leading by more votes than there are people in the country. | Open Subtitles | "مورمن" يتقدّم بفارق أصوات أكثر من عدد سكّان هذه البلاد. |
Well, Murman, that is a big tire with a fuckload of fish in it. | Open Subtitles | حسنًا، "مورمن" ذلك إطار من الحجم الكبير. يحوي الكثير من السمك. |
- And that, therefore, we believe that Murman is the uncontested winner. | Open Subtitles | -نعم . -و عليه، فإنّنا ، نعتقد أنّ "مورمن" هو الفائز بالإجماع. |
Well, Murman's gonna have a lot of great stories to tell the firing squad. | Open Subtitles | سيكون لـ "مورمن" العديد من القصص الرائعة ليرويها لفرقة الإعدام. |
I love your stories and this is, I'm sure, shaping up to be a great one... young Murman in the countryside, etcetera, etcetera... | Open Subtitles | و أعلم أنّ هذه القصّة تبدو عظيمة... الفتى "مورمن" في الريف، الخ، الخ... |
Also, I would be remiss not to thank President Selina Meyer, who not only assisted in the long, overdue ouster of Murman Shalikashvili, but also exposed his opponent as a ruthless, corporate oligarch and not the reformer some had hoped he would be. | Open Subtitles | أيضًا لا يفوتني أن أشكر الرئيسة "ماير"، و التّي لم تكتفِ و حسب بالمساهمة في إبعاد "مورمن شاليكاشفيلي" و الذي طال انتظاره، و إنّما كان لها الفضل في كَشف منافسه |
Murman tried to poison him in a sushi restaurant. | Open Subtitles | "مورمن" حاول تسميمه في مطعم (سوتشي). |
Murman, no, no, no. | Open Subtitles | "مورمن" لا، لا، لا، أحبّ قصصك |
Yeah, what... what happened with Murman? | Open Subtitles | ماذا حدث مع "مورمن"؟ |
I think Murman is really good people. | Open Subtitles | فإنّ "مورمن" ليس بذلك السوء. |
It's Murman. It's Murman. | Open Subtitles | إنّه "مورمن"، إنّه "مورمن". |
Hello, Murman. | Open Subtitles | مرحبا، "مورمن". |
- Murman? - Mm-hmm. | Open Subtitles | "مورمن"؟ |