But now it's time to focus on me and clearing me of killing Gordon Murphy before I, too, become a white-haired man. | Open Subtitles | ولكن الآن حان الوقت للتركيز علي وتبرئة إسمي من تهمة قتل جوردن مورفي قبل أن أصبح أنا رجلاً بشعر أبيض |
How long we gonna let them think that Murphy's their emissary? | Open Subtitles | متى نحن ستعمل السماح لهم أعتقد أن مورفي مبعوث بهم؟ |
We're immune to Murphy's control, but not to the zombies anymore. | Open Subtitles | نحن منيعون من تحكم مورفي لكن ليس الزومبي بعد الآن |
Her delegation also noted with interest the proposal by Mr. Sean Murphy on the topic of crimes against humanity. | UN | وينوّه وفدها أيضاً، مع الاهتمام، بالاقتراح المطروح من جانب السيد سين ميرفي بشأن موضوع الجرائم ضد الإنسانية. |
Murphy better hope he's not around when I reach 9,999. | Open Subtitles | اتمنى الا يكون ميرفى متواجد عندما أصل لرقم 999.9 |
We must harvest anti-bodies and platelets from The Murphy. | Open Subtitles | علينا حصًد الأجسام المضادة وزرعها من أجل مورفي |
Murphy must have told me. Look, what does it matter? | Open Subtitles | لابد و أن مورفي أخبرني انظر،ماذا يهم في ذلك؟ |
So Murphy didn't know his C.I. was the killer. | Open Subtitles | إذًا،فإن مورفي لم يعلم أن مخبره هو القاتل |
Brian Murphy would've gone in the first round if he wasn't deaf. | Open Subtitles | براين مورفي كان سيلعب في الادوار الاولى لو لم يكن اصم |
Search of the dorm room was legal, but the moment you unzipped Mr. Murphy's gym bag, the search became illegal. | Open Subtitles | لاكن من اللحظة التي فتحت فيها حقيبة السيد مورفي اصبح التفتيش غير قانوني من الافضل ان تهاتف كاري |
Multiple filings in the case of Susan Murphy vs. Raymond Murphy. | Open Subtitles | توجد ملفات متعددة في قضية سوزان ميرفي ضد ريمون مورفي |
I'm lookin'for Pete Murphy. | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك؟ أنا أبحث عن بيت مورفي |
Jenny Lewin saw him getting head under the bleachers from Karen Freakin'Murphy. | Open Subtitles | جيني لوين رأته يخونني تحت المدرجات مع اللعينه كارين مورفي |
Wozniak got locked out of Murphy's Tavern. | Open Subtitles | وزنياك حصلت على تأمين الخروج من الحانة مورفي. |
I doubt he's using Murphy's Tavern as a secret hideout. | Open Subtitles | أشك في انه باستخدام الحانة مورفي كمخبأ سري. |
And then, a cheerleader from the other school saw me in my Eddie Murphy suit and she flipped her little ponytail at me and she said, | Open Subtitles | و بعدها مشجعة من المدرسة الاخرى رأتني في بدلة ايدي مورفي |
I don't know, but they were talking about Murphy. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ: لَكنَّهم كَانوا يَتحدّثونَ عن ميرفي. |
Murphy, I want you to check every rectory in town and find out which priests were out late last night. | Open Subtitles | ميرفى , أريدك أن تراجع كل مركز قساوسة فى المدينة وتعرف أى قسيس كان بالخارج متأخر ليلة أمس |
You, you, you two. You. You, Murphy. | Open Subtitles | انت.انت.انتما الاثنان.انت انت مرفي.انت ايضا رافيرتي |
Coach Murphy, you were right to put him on B-squad. | Open Subtitles | مدرب مارفي ، صدقت حين أردت إلحاقه بالفريق الثاني. |
I brought her in like you asked me to, Dr. Murphy, so you could help me say good-bye to Vallenwe'en. | Open Subtitles | انا جلبتها الى هنا مثل ما قلت لى ,دكتور مارفى حتى تتمكن من مساعدتى لتوديع فالنوويين |
Mr. Murphy, those graves out there... is it the pox? | Open Subtitles | سيد مورفى هذه القبور بالخارج هل هى بسبب مرض الجدرى؟ |
Well, if you can't talk to Murphy about it, it's probably a really dumb idea. | Open Subtitles | حسناً اذا لم تستطع التحدث لميرفي عن الموضوع على الارجح انها فكرة غبية حقا |
Murphy's zombie army plan went horribly wrong? Yeah. | Open Subtitles | خطة جيش زومبي الخاص بميرفي لم تسير على مايرام؟ |
Mr. Murphy | UN | السيد غوميس روبليدو |
Mr. Murphy | UN | السيد شتورما |
2. Mr. Stadthagen (Nicaragua) and Mr. Murphy (Ireland) were elected Vice-Chairmen by acclamation. | UN | ٢ - انتخب السيد استادهاغن )نيكاراغوا( والسيد موفي )ايرلندا( نائبين للرئيس بالتزكية. |
Guard mounts for everybody. Murphy, you post guards on the other side. | Open Subtitles | حراسه كاملة للجميع ميرف انشر الحرس على الجانب الاخر |
Your honor, this blood test will confirm that there was sexual contact between Blake Rickford and Kendra Murphy... | Open Subtitles | سيادتكِ، اختبار الدم هذا سيؤكد أنّه قد حصل اتصالٌ جنسيّ بين (بلايك (ريكفورد) و (كندرا مورفيّ |
Oh, yeah, I got to be able to walk around in it with Murphy. | Open Subtitles | نعم اود ذلك واود ان امشي بداخلة انا وميرفي |