"must i" - Traduction Anglais en Arabe

• هل يجب أن
• يجب عليّ أن
• هل يجب علي
• هل عليّ
• هل علي أن
• يجب على أن
• ولا بد لي أن
• ألا بدّ أن
• أيجب علي أن
• أيجب عليّ أن
• هَلْ يَجِبُ أَنْ

Jesus fucking Christ, Must I make you leave the room?
تباً، هل يجب أن أطلب إليك أن تغادر الغرفة؟

Must I be undermined at every turn?
هل يجب أن أعاني من نقص في اليد العاملة عند كل لفة؟

Must I remind you, Mistress, at this time tomorrow
هل يجب أن أذكرك يا سيدة في هذا الوقت غداً

But I've put the can here, what more Must I do?
ولكنّني وضعت العلبة هنا، ماذا يجب عليّ أن أفعل أكثر؟

Must I continue this wind-like love
هل يجب علي مواصلة هذا الحب الشبيه بالريح ؟

I am surrounded by imbeciles. Must I do everything myself?
.إنّي محاط بالبلهاء هل عليّ ان أفعل كل شيء بنفسي؟

Must I hurt myself to have you carry me?
هل يجب أن تكون قدمي مُصابة حتّى تحملني ؟

But we're in the hall! - Must I find another one for the hall?
لكننا في القاعة هل يجب أن يوجد أحد غيرنا في القاعة؟

Doctor... Must I be under observation whenever I have the mask on?
...أيها الطبيب هل يجب أن أكون تحت المراقبة عندما أضع القناع؟

Must I carry all the equipment, the satchel and the.30 caliber machine gun, too?
هل يجب أن أحمل كل هذة المعدات الحقيبة و المدفع الرشاش ؟

Must I remind you, the committee, of our overwhelming superiority over NATO forces before we give it away?
هل يجب أن أذكركم أن اللجنه الخاصه بنا تبسط سُلطاتها على قوات الناتو قبل أن تضيعوها ؟

Hurry woman! Must I waste the whole day?
أسرعى يا امرأة ، هل يجب أن أضيع اليوم كله ؟

Must I hear the Devil wag his tongue in thy mouth?
هل يجب عليّ أن أصغي إلى الشيطان الذي يتحدث من فمكِ؟

Must I live the rest of my life worrying about what he thinks?
هل يجب عليّ أن أمضي بقية حياتي قلقة حول ما يعتقده هو؟

Motherfuckers, Must I tell him I had to ask twice?
هل يجب علي اخباره ان علي السؤال مرتين ؟ ؟

Must I really lose a faithful paid subordinate such as yourself?
هل عليّ فعلًا أن أخسر تابعةً مخلصةً مثلك؟

You...Must I have to put my hands on that girl?
أنت .. هل علي أن اضع يدى على تلك الفتاة ؟

How long Must I keep my eyes closed?
كم من الوقت يجب على أن أغمض عيناى ؟

Must I remind you of your recently stated desire to mature and to grow?
ولا بد لي أن أذكر لكم الخاص بك الرغبة صرح مؤخرا حتى تنضج وتنمو؟

Must I remind you of the brutal attacks we have suffered?
ألا بدّ أن أذكّركم بالهجمات الوحشيّة التي عانيناها؟

Must I observe you?
أيجب علي أن أراعيك ؟

Must I report my tasks to you?
أيجب عليّ أن أقدم تقريراً عن مُهماتي لك؟

Must I do everything for you?
هَلْ يَجِبُ أَنْ أَفْعلَ كل شيء ؟