"mutinous" - Traduction Anglais en Arabe

• متمردون احتلوا

Pursuant to this statement, the High Commissioner alerted the Special Rapporteur to the alleged massacres of civilians, soldiers and police by the RCD-G (Rassemblement Congolais pour la Démocratie-Goma, Congolese Rally for Democracy-Goma) authorities and the mob killings of individuals by unruly crowds who responded to a call to rebellion by mutinous soldiers who had occupied the local radio station in Kisangani.
وعملاً بهذا البيان، استرعت المفوضة السامية انتباه المقررة الخاصة إلى المذابح المزعومة التي ارتكبتها سلطات التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما، بحق مدنيين وجنود وأفراد من الشرطة، وأعمال القتل الغوغائية للأفراد، التي مارستها الحشود الجامحة التي استجابت لدعوة التمرد التي وجهها جنود متمردون احتلوا محطة الإذاعة المحلية في كيسنغاني.

Pursuant to this statement, the High Commissioner alerted the Special Rapporteur to the alleged massacres of civilians, soldiers and police by the RCD-G (Rassemblement Congolais pour la Démocratie-Goma, Congolese Rally for Democracy-Goma) authorities and the mob killings of individuals by unruly crowds who responded to a call to rebellion by mutinous soldiers who had occupied the local radio station in Kisangani.
وعملاً بهذا البيان، وجهت المفوضة السامية انتباه المقررة الخاصة إلى المذابح التي يُزعم أن سلطات التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما، ارتكبتها صد المدنيين والجنود والشرطة، وإلى أعمال القتل الغوغائية للأفراد التي مارستها الجماهير الجامحة التي استجابت لدعوة التمرد التي وجهها جنود متمردون احتلوا محطة الإذاعة المحلية في كيسنغاني.