"mutlaq" - Traduction Anglais en Arabe

• مطلق

Statement of the President of the sixty-sixth session of the General Assembly, H.E. Mr. Nassir Abdulaziz Al-Nasser, to be delivered by the Chef de Cabinet, H.E. Dr. Mutlaq Al-Qahtani
بيان لرئيس الدورة السادسة والستين للجمعية العامة، سعادة السيد ناصر عبد العزيز النصر، يدلي به رئيس الديوان، سعادة الدكتور مطلق القحطاني

Saudi Arabia Omar Mohammed Kurdi, Mutlaq Bin Saleh Al-Dabjan, Abdulla Bin Abdul Rahman Al-Yousef, Abdul Rahman Hamdan Al-Shamrani, Fahd Nasser Al-Menna, Mohamed Bin Nasser Al-Owlah, Said Ghassan Al-Rachach,
عمر محمد الكردي ، مطلق بن صالح الديجان ، عبدالله بن عبد الرحمن اليوسف ، عبد الرحمن حمدان الشمراني ، فهد ناصر المناع ، محمد بن ناصر العوله ، سعيد غسان الرشاش ، سعود المطلق المملكة العربية السعودية

114. Mutlaq Abdallah Mutlaq Al-Hajr Al-Mutairi
مطلق عبد الله مطلق الهجر المطيري

Mr. Mutlaq Majid Al-Qahtani
السيد مطلق ماجد القحطاني

Saudi Arabia Omar Ibn Mohammad Kurdi, Abdulrahim M. Al Ghamdi, Abdullah Ibn Abdul-Rahman Al-Yousuf, Fahd Nasser Al-Mannaa, Mohammad Ibn Nasser Al-Owlah, Abdul-Rahman Hamdan Al-Shamrani, Ahmad Abdul-Karim Al-Marzouqi, Mutlaq ibn Saleh Al-Dibjan, Saud Al-Mutlaq, Mohammed Abdul-Aziz Al-Mohaizer
عمر بن محمد الكردي، عبد الرحيم الغامدي، عبد الله بن عبد الرحمن اليوسف، فهد ناصر المناع، محمد بن ناصر العولة، عبد الرحمن حمدان الشمراني، أحمد عبد الكريم المرزوقي، مطلق بن صالح الدبجان، سعود المطلق، محمد عبد العزيز المهيزع المملكة العربية السعودية

56. Mutlaq Ali Salman al-Adwani
مطلق علي سلمان العدواني

126. Mutlaq Abdul Rahman Motlaq Al-Khaldi
مطلق عبد الرحمن مطلق الخالدي

114. Mutlaq Abdallah Mutlaq Al-Hajr Al-Mutairi
114- مطلق عبد الله مطلق الهجر المطيري

126. Mutlaq Abdul Rahman Mutlaq Al-Khalidi
126- مطلق عبد الرحمن مطلق الخالدي

3. At the same meeting, the Chef de Cabinet of the President of the General Assembly, Mutlaq Al-Qahtani, delivered the statement of the President of the sixty-sixth session of the General Assembly, Nassir Abdulaziz Al-Nazzer.
3 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى مطلق القحطاني رئيس مكتب رئيس الجمعية العامة ببيان رئيس الدورة السادسة والستين للجمعية العامة، ناصر عبد العزيز النصر.

36. At the request of the undersecretary of the Ministry of Endowments and Islamic Affairs, Mr. Mutlaq Al-Qurawi, and with the assistance of Dr. Hamud Al-Qash`an, a questionnaire was designed to evaluate the spiritual counselling activities of women preachers from the Ministry of Endowments and Islamic Affairs official mission.
36- بناء على طلب حضرة الوكيل الأستاذ مطلق القراوي وبالاستعانة بالدكتور حمود القشعان تم تصميم استبانة لتقييم العمل الوعظي لواعظات البعثة الرسمية وقد تم جمع البيانات في الحج وكانت عينة الدراسة 500 حاجة تقريباً وقد أجري إدخال معظم البيانات وجاري العمل على استكمال الإدخال والتحليل.

The competent Syrian authorities have recently killed some 300 Saudi Arabian terrorists including Mutlaq al-Mutlaq, a leader of Islamic State in Iraq and the Levant, who was killed in the Aleppo countryside a few days ago.
وقد تمكنت السلطات المختصة السورية من قتل ما يزيد عن 300 إرهابي سعودي مؤخرا، ومن أبرزهم القيادي في تنظيم " الدولة الإسلامية في العراق وبلاد الشام " مطلق المطلق، الذي قتل في ريف حلب قبل أيام.

56. Mutlaq Ali Salman Al-Adwani
56 - مطلق علي سلمان العدواني

112. Mohammad Mutlaq Rumeih Al-Bathali
112- محمد مطلق رميح البذالي

199. Rashed Zayed Mutlaq Al-Duwailah
199- راشد زايد مطلق الدويلة

16. Marwan Salman Abu Mutlaq
16 - مروان سلمان أبو مطلق