"my army" - Traduction Anglais en Arabe

• جيشي
• جيشى
• لجيشي
• جيش بلدي
• جيوشى
• بجيشي
• وجيشي

I will need only three men. my army will wait here.
سـأخذ معي ثلاثة من رجالي فقط أمـا جيشي فسينتظرني هنــا.

If you won't lead my army, then you must die.
إذا كنت لاتريد قيادة جيشي ثم يجب أن تموت

But my army will hold the city until you, Gaston, give me back my title and full independence for Lorraine.
ولكن جيشي سيستولي على المدينة إلى غاية ،غاستون أن تعيد لي لقبي والاستقلال التام للورين.

You're coming with me. No, I can't abandon my army.
ستأتين معى لا , لا يمكننى التخلى عن جيشى

Fine! If you don't join my army, you will face it.
طيب ، إن كنت لا تريد الإنضمام لجيشي ، فستواجهه

I want my army close by my side as soon as possible.
أريد أن يكون جيشي إلى جانبي بأسرع وقت ممكن.

I get it, General, and when my army is back to fighting strength, that's exactly what we'll do.
أفهم ذلك يا لواء، وعندما يعود جيشي للقتال بقوة ذلك بالضبط ما سوف أفعله

my army, we must find the source of this reversal.
يا جيشي , يجب أن نجد المصدر لهذا العكس

Having your leadership has certainly been a help, but I hope that we're clear that this is my army.
وجود قيادتكم بالتأكيد تساعدنا، ولكن أمل أن نكون واضحين أن هذا هو جيشي.

my army is undefeated in the last 21 battles.
أن جيشي لم يهزم في الواحد وعشرون معركة الماضية

I will use my army of crime lords to attack different targets across Sundari and sow chaos to undermine the Duchess' rule.
سوف استخدم جيشي من امراء الجريمة للهجوم على الاهداف المختلفة خلال ساندارى

I've lost over half my army in the last week with a drone strike.
لقد فقدتُ أكثر من نصف جيشي خلال الأسبوع الماضي بقصف طائرات.

my army stands four days' march from Milan, and Milan is not ready for me.
جيشي يتحمل 4 أيام مسيرة لميلان. وميلان ليست مستعده لي.

Now nothing can stop me and my army of death.
والآن لن يقف في طريقي أو في طريق جيشي القاتل أي شيء

As soon as my army settles in at the borders, the entire Silk Road region
بمجرد أن يستقر جيشي في على الحدود، كامل منطقة طريق الحرير

It seems that my army was afraid during my absence, is not it?
ويبدو أن جيشي كان خائفا أثناء غيابي، أليس كذلك؟

Besides, I can't have witch sympathizers in my army.
كما أنّي لن أقبل بمتعاطفين مع الساحرات في جيشي.

People are sick and dying, with no cure, including some of my army there.
الناس مرضى و يموتون ولا يوجد علاج بما فيهم جزء من جيشي هناك

First, we shall send my army with Bartolo, a great tracker, and once they've found the witching miscreants it will fall to you to free here.
اولا , سنرسل جيشى مع بارتولو , مهاجم عظيم و ما ان يجدوا هؤلاء الاوغاد القذرين فعليك أنت ان تحررها

Every territory we lose costs us taxes we need for my army, which is now in tatters.
كُل مُقاطعة نخسرها تُكلِّفنا ضرائب نحتاجها لجيشي الذي اصبحَ مُهترئاً الآن

my army of the dead will change the world for the better.
جيش بلدي من القتلى سوف تتغير العالم للأفضل.

Release the prisoner at once or my army will attack!
اطلق سراح المسجون فورا و الا ستتدخل جيوشى

But I thought it would be more wise for me to come get my army of one.
لكنني أعتقد أنه سيكون أكثر حكمة لي أن آتي لأستعين بجيشي المتكون من شخص واحد

Prepare for hyperspace to planet Turo, where I and my army of Leroys...
إستعد لإقتحام البرج من خلالي وجيشي ليروي