"my bicycle" - Traduction Anglais en Arabe

• دراجتي
• درّاجتي

I had to scrub the googly-eyes off my... bicycle traffic.
كان علي ان أمسح الأعين ...الجاحظة من على دراجتي

Oh, it's so much faster and less dangerous than my bicycle, but I still can't control it!
أوه، إنها أكثر سرعة و أقل خطرا من دراجتي لكن إلى حد الآن لا أستطيع التحكم فيها

I use my bicycle to get about, consequently my skirts hang an inch or two above the norm.
أستخدم دراجتي للتنقل بالتالي تنورتي تنقص شبرا أو شبرين عن المعيار.

♪ I rode my bicycle past your window last night
♪ لقد ركبت دراجتي ♪ ♪ الماضي فأتك ليلة البارحة ♪

I should drop my bicycle off at the apartment before I go to work.
يجب أن أترك درّاجتي في الشقّة قبل أن أذهب للعمل

Since I bought my bicycle, what's driving me mad is the amount of people who come and say "You need to get lycra shorts now".
منذ أن اشتريت دراجتي ما جعلني أغظب بشدة :هو كمية الناس التي أتت الي وقالت أنت تحتاج الى شورت ليكرا الآن

Riding my bicycle five miles to deliver seven papers for ten dollars a month, but... the truth is, I didn't have a bicycle, and I spent more time sneaking into the movie theater
راكباً دراجتي لخمس أميال لأسلم 7 أوراق بقيمة 10 دولار شهرياً ولكن الحقيقة هي أنني لا أملك دراجة

I've broken my bike. I fell off my bicycle.
لقد تكسرت دراجتي بعد ان سقطت من عليها

I was on my bicycle and a car ran into me and I don't remember what happened next.
كنت على دراجتي و هرعت السيارة إلي و أنا لا أتذكر ما حدث بعدها

I got back to my bicycle one night and there was an envelope in the spokes.
عُدت إلى دراجتي ذات ليلة وكان ثمة ظرف في السلة

There's the whole ocean right there. Take my bicycle. Ride along the boardwalk.
لديك المحيط في الخارج خذي دراجتي و أركبيها على طول الممر الخشبي

Brought my bicycle so I can be your designated driver later in the event that you drink too much, which is by no means required.
جلبت دراجتي, وبذلك أستطيع أن أكون سائقكٍ فيما بعد. في الحفله ويسبب إسرافكِ في الشرب والذي يجعل قيادنكِ غير متاحه.

Corruption won't never breathe stinky on my bicycle!
لن يجبرني الفساد على سحب دراجتي من السباق

I take my bicycle on the train with me as I did today.
فأنا أصطحب دراجتي معي بالقطار كما فعلت اليوم

I never once let her go past this house where I knew those rascals were lurking without following her on my bicycle to see she came to no harm.
لم أتركها تعبر هذا المنزل مرة واحدة لأني كنت أعلم بأنه يعج بهؤلاء الأوغاد من غير أن ألاحقها على دراجتي

I remember arriving on my bicycle at Olympia in the Peloponnesus several years ago after covering 150 kilometres in a day.
وأذكر الوصول على دراجتي الخاصة إلى منطقة أوليمبيا في بيلوبونيسوس في اليونان منذ عدة سنوات بعد أن قطعت ١٥٠ كيلومترا في يوم واحد.

I became a zealot. I had a Goldwater sticker on my bicycle.
‏‏كنت أضع ملصق "غولدواتر" ‏على دراجتي الهوائية.

He didn't even exchange his father's vintage car let alone my bicycle.
لم حتى تبادل سيارة والده خمر - ناهيك عن دراجتي.

my bicycle is blue and has a little chimey bell on it.
درّاجتي زرقاء و عليها جرسٌ لمّاعٌ صغير.

Ding, ding, ding. my bicycle is blue and has a little chimey bell.
درّاجتي زرقاء و عليها جرسٌ لمّاعٌ صغير.