"my bunk" - Traduction Anglais en Arabe

• سريري
• فراشيّ
• حجرتي
• بلدي كلام فارغ
• مهجعي
• سريرى

I had three medical books above my bunk.
كنتُ أحتفظ بثلاث كتب في الطب أعلى سريري

Are you going to be mad if I go back to my bunk now?
هل ستكون غاضب ان عدت ل سريري الان ؟

my bunk's right upstairs if you're lonely.
سريري في الأعلى لو كنت وحيداً.

Shorts, you're in my bunk.
(شورتس)، أنت فى فراشيّ.

Ladies, I was missing a panty drop in my bunk this morning.
يا سيدات, لقد كنت انقص سراويل في حجرتي هذا الصباح

First time, these guys cornered me in my bunk and I was just defending myself.
لأول مرة، هؤلاء الرجال يحشر لي في بلدي كلام فارغ وكنت فقط الدفاع عن نفسي.

Ah! You are in my bunk, Kevin Appleblatt.
أنت في مهجعي, (كيفين).

It's my bunk, too. I get no say in this?
. إنه سريري , أيضا أليس لي رأي في هذا ؟

And it's bringing up memories of summer camp when Jimmy Feldon and Eric Fishman both transferred out of my bunk.
و يستحضر لي ذكريات المعسكر الصيفي "عندما " جيمي فيلدون" و غيرك فيشمان كلاهما أنتقلا خارج سريري

That bastard stole my gun. It ain't in my bunk.
ذلك الوغد سرق مسدسي إنه ليس في سريري

- Under my bunk. - Thank you.
ـ تحت سريري ـ شكراً

I've been hiding under my bunk for hours.
- أنا أختبىء تحت سريري منذ ساعات ‫

Uh, hey, that's my bunk.
أنت، هذا سريري.

I'll stick it right above my bunk.
سألصقه حقا فوق سريري

This is my bunk.
هذا فراشيّ.

- I said that's my bunk.
-قلت أن ذلك فراشيّ .

I-I've been waiting at my bunk all morning for someone to come get me.
كنت انتظر في حجرتي طوال الصباح ليأتي شخص ما ليأخذني

Get the fuck outta my bunk.
أخرجي من حجرتي

So give me four shots, or whatever, make me crawl back to my bunk.
حتى تعطيني أربع طلقات، أو أيا كان، وجعل لي الزحف العودة إلى بلدي كلام فارغ.

It's back in my bunk.
انها مرة أخرى في بلدي كلام فارغ.

This is my bunk.
هذا مهجعي.

- I'll be in my bunk.
-سأكون في مهجعي .

This is my bunk now. You're not getting it back.
هذا سريرى الأن لن تستعديه