"my coat" - Traduction Anglais en Arabe

• معطفي
• معطفى
• سترتي
• بمعطفي
• معطفَي
• المعطف
• معطفِي
• لمعطفي
• مِعطفي
• سترتى
• معطفيّ
• بمعطفى
• معطفُي
• ومعطفي

As you can see from my coat, hat and ascot,
كما يمكنك أن تستدل من معطفي وقبعتي وربطة عنقي،

They ran away, but they'd broken into my car and stole my coat.
وأنهم هربوا لكنهم فتحوا سيارتي وسرقوا معطفي

I've crossed the threshold of your home, and you haven't offered me a drink or even to take my coat.
تخطيت عتبة بابك ولم تعرض علي مشروبًا أو خلع معطفي حتى.

I wanted to go home. my coat was in the cloakroom.
لقد كنت أريد الإنصراف كان معطفى فى غرفة إيداع المعاطف

- I don't know, instinct - the way he flinched when I took my coat off and he saw my uniform.
‎انا لا اعرف ، مجرد حدس ‎من الطريقة التي نفر بها حين خلعت معطفي و رأى زييّ الرسمي

Well, for starters, my coat may be cute but it's way too thin for this weather, and then I totally forgot to exfoliate this morning and now I have to take the biggest whiz.
حسنا كبداية معطفي قد يكون جميلا ولكنه رقيق جدا لمثل هذا الطقس وقد نسيت ان اخلعه هذا الصباح

I'll get my coat, and um, check Groupon, and see where I can get a deal.
سأجلب معطفي, وسأتحقق من الجميع سنرى متى سيمكنني الحصول على اتفاق

Yep, Axl was in love... and April accidentally took my coat.
أجل، أكسل كان مغرمًا وآيبرل أخذت معطفي بالخطأ

You couldn't take me to one that my coat wasn't going to stick to the booth?
لم تستطع اصطحابي إلي أحدهم والتي لن يلتصق فيها معطفي في المقصورة

Can you please go out to the car and get me my coat?
هل بوسعكَ لطفاً أن تخرج إلى السيّارة و تجلب لي معطفي ؟

The butler told me I should leave my coat on.
خبير الخدم أخبرني بأن يجب لا أنزع معطفي.

Yah. I think I'm going to frame my coat.
أنا يجب أن أضع معطفي هذا في إطار

A friend of mine borrowed my coat. He smokes.
أحد أصدقائي، قام باستعارة معطفي وهذه الرائحة أتت منه

You said I could ride along if I gave you my coat.
أنت قلت أنّ بإمكاني التحقيق معك لو أعطيتُك معطفي.

You did give my coat to a zombie, and you almost let Duke stab me this morning.
لقد أعطيتي معطفي لمصاص الدماء و جعلتي دوك يقترب من طعني هذا الصباح

I found it in my coat pocket last night after I left the school.
وجدت في جيب معطفي الليلة الماضية بعد أن غادرت المدرسة.

Miss Danby says it's not Bunty Glossop's writing, but I'm convinced she stuck it in my coat pocket.
تقول ملكة جمال دانبي انها ليست الكتابة بونتي غلوسوب، ولكن أنا مقتنع أنها عالقة في جيب معطفي.

- I... I left my coat at the Coast Guard station. - Ya gotta man there?
لقد تركت معطفى فى محطة غفر السواحل لديك رجل هناك؟

Would the lady like my coat so she doesn't catch a col--
هل تريد السيده سترتي ؟ حتى لا تصاب بالبر..

You were standing on the porch, waving my coat like a matador.
كنت واقفاً على الشرفة، تلوح بمعطفي كمصارع الثيران.

- Don't touch my coat.
لا تَمْسسْ معطفَي.

I guess I better get my coat if we're going.
اعتقد من الأفضل ان ارتدى المعطف لو كنا سنذهب..

He got drunk the first half-hour and cried himself to sleep in my coat closet.
سَكرَ النِصْفَ ساعاتَ الأولَ وبَكى نفسه للنَوْم في حجرةِ معطفِي.

Could you please reach into the right pocket of my coat and give me what you find in there.
هلاّ نظرتِ من فضلكِ في الجيب الأيمن لمعطفي وأعطيتني الشيء الذي ستجديه؟

I went back for my coat, and Laurie said to get this cheap piece of crap out of her house, so I thought I'd bring it to you.
عُدت لأجل مِعطفي وقالت لوري أن أخرج هذه التفاهه خارج المنزل

Marco, take my coat.
خذى سترتى, "ماركو"0

- I'm not upset. Can I just grab my coat? - Don't be upset.
ـ إننيّ لستُ مُزعجة, أريد أن ألتقط معطفيّ ـ لا تنزعجي

I'm all right, but look what they've done to my coat.
أنا بخير, و لكن أنظر إلى ما فعلوه بمعطفى

I can't zip my coat.
أنا لا أَستطيعُ أن أأزر معطفُي

It's just a team of HAZMAT-suited idiots confiscated my phone, and my coat and my trousers.
الأغبياء فريق المواد الخطرة أخذوا هاتفي ومعطفي وبنطالي