"my designs" - Traduction Anglais en Arabe

• تصاميمي
• تصميماتي
• تصميمي
• تصميماتى
• تصاميمى

The studies this firm does, my designs, whether you like them or not, they're what we make here, and they have monetary value.
الدراسات التي تقوم بها المؤسسة تصاميمي سواء اعجبتك او لا انها ما نقوم به هنا ولهم قيمة نقدية

I say this even though you refuse to acknowledge the ingenuity of my designs.
أقول هذا بالرغم من أنّكِ ترفضين الإقرار بإبداع تصاميمي

I found out she was stealing my designs and that's the only reason she was sleeping with me. Whoa!
إكتشفتُ أنّها كانت تسرق تصاميمي وذلك هو السبب الوحيد لإقامة علاقة معي.

And then I worked on my designs. I have an entire an entire line of lingerie, camisoles, bustiers, panties.
أنا أعمل على تصميماتي لدي خط تصميم ثياب داخلية

The energy patch, you called it, equipped all my designs.
حمل الطاقة الزائد الذي قمت بإختياره قد شغل تصميمي بالكامل.

Ooh! Did I mention that my designs were a total hit with the corporate big stuffs over at Suburban Filth?
هل أخبرتك أن تصميماتى لملابس قد أعجبت

Well, you know, I used to dream of like, seeing my designs at Bergdorf's and Barneys, but, now I get to see it at every Wal-Mart, and drug store chain in the country.
لقد حلمت برؤية تصاميمي في دور دمى عالمية لكنني أستطيع ان أراها في كل الأسواق والصيدليات

Because I just wanted someone to see my designs that wasn't my mother or my cat.
لأني أنا فقط أردت أحد يرى تصاميمي تلك غير أمي أو قطتـي

The tower you're investigating is based on my designs... designs that were stolen from me when I was 13 years old.
البرج الذي تحقق بشأنه مبني على تصاميمي تصاميم سُرقت مني حينما كنت في الثالثة عشر من عمري

Which means the whole world will have access to my designs.
ما يعني أن العالم بأجمع سيستطيع الإطلاع على تصاميمي

"Remember, I sent my designs to an Australian company?"
أتذكر ، عندما أرسلت تصاميمي إلى الشركة الأسترالية ؟

I should enter my designs, that'll show my mom.
عليّ أن أسجل تصاميمي هذا سيُري أمي

That's brilliant. And they didn't just steal my designs, they've improved them!
هذا مبهر , وهم لم يسرقو تصاميمي فقط

I own a cake shop in the real world where people pay me for my designs, so...
أمتلك محل كعك في العالم الحقيقي حيث يدفع لي الناس ...من أجل تصاميمي, لذا

I was wrong to think that you can't wear my designs just because you're old.
كنت على خطأ الاعتقاد بأن يمكنك وأبوس]؛ ر ارتداء تصاميمي فقط لأنك القديم.

I've got to go work on my designs for a hat with pheasant feathers, which... fun fact... come from pheasants.
لقد حصلت على الذهاب العمل على تصاميمي لقبعة مع الريش الدراج، التي... حقيقة متعة...

I made this dress in vocational. Here's a book of my designs.
لقد صنعت هذا الرداء بنفسي هذا كتاب عن تصميماتي

Really interesting choice for the cover. I like how instead of one of my designs, you chose this.
إنه إختيار مثير للغلاف حقاً بدلاً من واحدة من تصميماتي أخترت هذه

The tower you're investigating is based on my designs... designs that were stolen from me when I was 13 years old.
البرج الذي تتحرى عنه مستند على تصميمي تصميمات سُرقت منّي حينما كنت بالـ 13 من عمري

So... you want to see my designs for the building?
حسناً،هل تريد أن ترى تصميمي للمبنى؟

No. These are my designs, my sketches.
لا ، فهذه تصميماتى

Then, one day GNB took him off the project and created a new task force to oversee my designs suddenly, everything changed
ثم ، فى يوم ما ، قام البنك بإزالته من المشروع وكونوا لجنة عمل جديدة للإشراف على تصاميمى.