"my first kiss" - Traduction Anglais en Arabe

• قبلتي الأولى
• أول قبلة
• اول قبلة
• قبلتي الاولى
• أول قبلاتي

But my first kiss, now that was pretty hot.
قبلتي الأولى كانت مثيرة جدا لقد كانت جيدة

If I got my first kiss during a slow dance?
إذا حصلت على قبلتي الأولى أثناء الرقص البطيء ؟

The one who was walking around with my first kiss.
الشخص الذي كان يمشي في الأرجاء مع قبلتي الأولى.

my first kiss, and he slipped some tongue and I was not expecting it,
كانت أول قبلة لي ولسانه انسابأكثرولمأكن جربتهمنقبل..

I guess I just wanted my first kiss to be memorable.
لا اعلم , انا فقط اردت ان تكون اول قبلة لى اتذكرها للابد

I didn't have my first kiss until I was 22. The guy only did it so I'd give him back his insulin.
لم أنل قبلتي الاولى حتى كان عمري 22، و الرجل فعلها فقط حتى أعيد له الأنسولين

my first kiss was from one of her creepy boyfriends?
قبلتي الأولى كانت من أحد اصدقائها المخيفين ؟

Uh, yeah. That kind of sucked. Because it was my first kiss.
نعم، كان الأمر نوعاً ما سيء لأنها كانت قبلتي الأولى.

Well, Charlie, I finally got my first kiss tonight
حسناً يا تشارلي , أخيراً حصلت على قبلتي الأولى الليلة

Having a steering wheel in my hand was one of the most amazing feelings I had ever had, right behind my first kiss, which hadn't happened yet.
أن يكون المقود بين يدي كان من أفضل ما شعرت طوال حياتي قبل قبلتي الأولى والتي لم تحصل معي بعد

This is the exact spot where I had my first kiss.
هذه النقطة بالتحديد التي حصلت فيها على قبلتي الأولى

It's just that yesterday was my first kiss... and now you're practically touching my breast.
إن قبلتي الأولى كانت امس والآن أنت بالفعل تمسك صدري.

But I don't want my first kiss to be like that.
لكني لا أريد قبلتي الأولى ان تكون هكذا

I was wearing that during my first kiss.
لقد كنت أضع ذلك أثناء قبلتي الأولى.

my first kiss was under this boardwalk.
قبلتي الأولى كانت تحت هذا الممر الخشبي

- I never even had my first kiss! - It's not too late, Meg.
حتى أنني لم أحصل على قبلتي الأولى - لم يفت الأوان بعد يا ميج -

I just had my first kiss.
لقد حصلت لتوي على قبلتي الأولى

Even better than when I had my first kiss.
حتى إنها أفضل من ليلة أول قبلة أحصل عليها

Well, I don't know about you, but that was not my first kiss.
حسناً, أنا لا أعرف بشأنك لكنها لم تكن أول قبلة لي

my first kiss. My second base.
اول قبلة لي , القاعدة الثانية

my first kiss...
... اول قبلة

my first kiss was down there.
قبلتي الاولى كانت بالاسفل هناك

my first kiss... being drunk...
قبلتي الاولى ... . و اصبحت مخمورة

I thought my first kiss would be with a supermodel.
ظننت أن أول قبلاتي ستكون مع عارضة أزياء شهيرة.