"my friends and i" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا وأصدقائي
• أصدقائي وأنا
• أنا و أصدقائي
• أصدقائي و أنا
• انا واصدقائي
• اصدقائي وأنا
• اصدقائي وانا
• أنا واصدقائي
• أنا وزملائي
• أنا وأصدقائى
• وصديقاتي

My friends and I just want to place to play baseball after school so we're not hanging on the streets like rap people.
أنا وأصدقائي نريد مكانا للعب البيسبول بعد المدرسة لكي لا نتجول في الشارع كمغني الراب

And My friends and I are here to mess up our lives so you don't have to.
أنا وأصدقائي هنا لنفسد حياتنا حتى لا تضطروا لذلك

My friends and I spent our money at the museum.
أصدقائي وأنا كنا نمرح وأنفقنا كل أموالنا فى المتحف

She thought "Mom" made her sound too old, especially when My friends and I were teenagers.
فكرت أن أمي تجعلها تبدو كبيرة جدا خاصة عندما كانوا أصدقائي وأنا مراهقين

You know how My friends and I keep fit?
أتعرفين كيف أنا و أصدقائي نحافظ عى لياقتنا؟

My friends and I like to dress up and put on pretend baptisms.
أنا وأصدقائي نحب أن نرتدي ملابساً ونتظاهر أننا نقيم حفلات تعميد

In my first marriage, My friends and I would rage when our wives were busy.
في زواجي الأول أنا وأصدقائي كنا نهيج عندما يكنّ زوجاتنا مشغولات

[Sirens wail] Strong, My friends and I are all over the news.
سترونج, أنا وأصدقائي منتشرون في كل الأخبار

My friends and I, we would breathe the cold air out and pretend we were smoking.
أنا وأصدقائي كنا نتظاهر بإخراج الهواء البارد لنتظاره بأننا ندخن.

My friends and I are among the few non-zombies left, thanks to a little list.
أنا وأصدقائي من بين الطبيعيين الباقين شكراً للقائمة القصيرة.

Instead of celebrating our birthdays, we have this annual thing called birth dates, where My friends and I set each other up.
وبدلا من الاحتفال لدينا أعياد الميلاد، لدينا هذا الشيء السنوي دعا تواريخ الميلاد، حيث أنا وأصدقائي تعيين بعضهم البعض.

My friends and I are in a lot of trouble, and I know it sounds crazy, but millions could die, and they don't even know it.
أصدقائي وأنا في الكثير من المتاعب، وأنا أعلم أنه يبدو جنونا، ولكن الملايين قد يموتون، وأنها لا حتى تعرف ذلك.

They're home. My friends and I need some alone time. Hmm.
أصدقائي وأنا نحتاج لبعض الوقت على انفراد. هل وصل على الوقت؟

I just want to go back to yeshiva and be with my friends, and I am sick and tired of Tucker always teasing me about Jesse.
أريد فقط أن أعود إلى المدرسة وأكون مع أصدقائي وأنا سئمت من تكر وحديثه دائما عن جيسي

My friends and I had a run-in with disgusting people.
أنا و أصدقائي إضطررنا للهرب من بعض الناس المقرفين

My friends and I can drop it off an overpass.
يمكنني أن أرميه أنا و أصدقائي من فوق جسر

Once, My friends and I climbed all the way to the top of that tower.
ذات مرة، أنا و أصدقائي تسلقنا إلى قمة ذلك البرج

Now, My friends and I own and operate a bar in South Philly.
الآن، أصدقائي و أنا نملك ونشتغل في حانة في جنوب فيلاديلفيا

I'd like that every much. Uh, uh, uh, uh, uh! My friends and I are going home.
أود ذلك كثيراً. انا واصدقائي ذاهبون للمنزل

My friends and I would cut class and sit in the common room and smoke and play like cutthroats.
اصدقائي وأنا كنا نفوت الحصص ونجلس في الغرفة العامة وندخن. ونلعب كالمتوحشين.

- My friends and I would appreciate a private showing of a pair of Thracians.
,اصدقائي وانا سوف نقدر عرض خاص لاثنين من السريشين

Look, My friends and I renovated this 1950s sludge tank in Brooklyn, turned it into a pretty cool grappa lounge.
أنظري , أنا واصدقائي جددنا واحدة من خزانات نفط 1930 م في بروكليين وحولناها إلى حانة غرابا جميلة جدًا

But when My friends and I first met him in Uganda in Central Africa, it was in very different circumstances.
ولكن عندما التقيناه أنا وزملائي للمرة الأولى في أوغندا في وسط أفريقيا..

Well, My friends and I stayed at a lot of those motels one summer.
حسناً، أنا وأصدقائى كنا نجلس فى هذه الفنادق فى الصيف

I didn't mean it seriously, my lord. My friends and I were only joking.
لم أكن جادّة يا سيّدي، إنّما كنتُ وصديقاتي نهزل