"my hand and" - Traduction Anglais en Arabe

• بيدي و
• يدي و
• يدى و
• يديّ و
• يَدَّي

That Sunday, when we got back to Rome, he held my hand and walked me into the church.
في يوم الاحد ذلك عندما عدنا الى روما أمسك بيدي و مشى معي الى داخل الكنيسة

That when we were in Los Angeles and we walked out onto the stage to accept the nomination, and you grabbed my hand and you held it up high, and I was like,
أننا حين كنا في لوس أنجلس و صعدنا المنصة لقبول الترشيح، و أمسكتَ بيدي و رفعتها عاليا، كنت أخاطب نفسي قائلة،

I want her to have a metal bra, and then I got a sword in my hand, and guess what, we both wearing skirts.
أريد أن يكون لديها حمالة صدر معدنية .. ثم أحمل سيفاً في يدي , و خمن ماذا , كلانا نرتدي التنانير

One time, she let go of my hand and I fell three stories and landed on a fence in the front yard.
في إحدى المرات, تركت يدي و وقعت ثلاث طوابق و حطت على سياج في الساحة الخلفية

Sword came through my lung and went through my hand, and then I cut his heart out.
طعنة السيف تخللت رئتى و إتجهت لتخترق يدى و عندئذ مزقت قلبه

No, I was just so surprised, and I looked down at my hand and...
لا، لقد كنت متفاجئة جداً، ولقد نظرت للأسفل لرؤية يديّ و...

And if they come back, they will bleed by my hand and for generations to come.
و إن عادوا سأُدميهم بيدي و لأجيال قادمة.

Well, she takes my hand and lights her own cigarette.
حسنا، هي اخذت بيدي و اشعلت سجائرها

I just... ..wish someone would hold my hand and... ..tell me this is the right path.
أنا فقط أتمنى أن يمسك شخص بيدي و يرشدني على الطريق الصحيح...

He held my hand and walked me into the church.
أمسك بيدي و مشى معي الى داخل الكنيسة

# You would hold my hand and sing to me
#لا بد و أن تُمسك بيدي و تُغني لي#

I just found myself there with a gun in my hand, and, uh...
..وجدت نفسي هناك فجأة مع سلاح بيدي و

It was on my hand and Sue's shirt. It was so disgusting.
كان على يدي و على قميص ســو, كم هذا مقـــرف ...

After the accident, the first thing I saw was you holding my hand and I knew right then and there that I didn't deserve you, so I promised myself that I would earn my second chance.
بعد الحادث ، أول شيء رأيته كان أنك تمسكين يدي و عرفت من وقتها ، أنني لا أستحقك

I have a gun in my hand and a lifetime of unfortunate reflexes.
لدي مسدّس في يدي و عمر طويل من ردود الافعال السيئة.

Uh, if you can make it apparent that you have tasted her in bed, my hand and ring are yours.
إذا كان يمكنك أن تظهرها أنك تذوقتها بالسرير يدي و الخاتم لك

And I would sit beside him in the bed, and he would take my hand, and I would tell him to squeeze it hard as he could.
و كنتُ أجلس بجواره في السرير و كان يأخذ يدي و أقول له أن يضغط عليها بكل ما أوتي من قوّة

I remember him holding my hand and taking me to the sea.
أذكر بأنه كان يمسك يدي و يأخذني الى البحر

Sokar will die by my hand and I will command his domain.
سوكار سيموت على يدى و سوف أحكم منطقة نفوذه

Take my hand and swear eternal loyalty to Zod.
خذ يدى ... و أقسم بالولاء الأبدى إلى زود

Sweetie, hold my hand and let's kiss a little.
-عزيزي، أمسك يديّ و دعنا نقبّل بعضنا .

You took my hand and walked me through that coronation
أَخذتَ يَدَّي ومَشّاني خلال ذلك التتويجِ