"my high school" - Traduction Anglais en Arabe

• مدرستي الثانوية
• في الثانوية
• المدرسة الثانوية
• مدرستي العليا
• مدرستي الثانويه
• بمدرستي الثانوية
• لمدرستي الثانوية
• الثانوية في
• المرحلة الثانوية
• للثانوية
• في ثانويتي

Half the kids in my high school were black.
نصف الطلاب في مدرستي الثانوية كانو من السود

This is like my high school graduation all over again, except that time, I did have sex, and I did not get a diploma.
هذا هو مثل مدرستي الثانوية التخرج جميع أنحاء مرة أخرى، باستثناء ذلك الوقت، لم أكن ممارسة الجنس، وأنا لم تحصل على دبلوم.

All my high school guidance counselors did, but I did not.
كل الاخصائين في مدرستي الثانوية فعلوا، و لكني لم أفعل.

I named her after my high school art teacher.
لقد أطلقت عليها اسم معلمتي للفن في الثانوية

my high school heart cramp has turned into a heart-on.
تشجنج قلبي في المدرسة الثانوية تحول الى قلب منفتح

'I just want my high school to be a nice place.
' أنا فقط أريد مدرستي العليا لكي يكون مكان لطيف.

I was afraid I wouldn't remember any of my high school French.
أنا خائفة وأود أن لا تذكر أي من مدرستي الثانوية الفرنسية.

Was my high school valedictorian. I'm an Eagle Scout.
كانت مدرستي الثانوية هي فارلكتوريان ثم ايجيل سكاوت

This silver fox who gave a motivational speech at my high school.
الرحل الأشيب المثير الذي ألقى كلمة تحفيزية في مدرستي الثانوية.

Auntie Alice spoke at Career Day at my high school!
"العمة أليس" تحدثت في يوم المهنة في مدرستي الثانوية!

Uh, I must have left it at home, or at my high school.
لا بد و أنني تركتها في البيت أو في مدرستي الثانوية

Well, I've always had this fantasy of having sex on the basketball court in front of my high school principal.
حسنا , كان لدي دائما هذا الخيال بممارسة الجنس في ملعب كرة السلة أمام مدير مدرستي الثانوية

I married my high school boyfriend, never strayed in 20 years, made a perfect home, raised a nearly perfect child.
لقد تزوجت من صديقي في الثانوية لم انحرف طوال عشرين عاماً اسست بيتاً جميلاً، وطفلة شبه كاملة الصفات

I was the equipment manager for my high school marching band.
كنت مدير المعدات لفرقة المسيرة في الثانوية.

I wore this at my high school graduation.
انا لبستها في حفل تخرجي في الثانوية العامة

Helen moved to my high school in grade eleven.
هيلين انتقلت إلى المدرسة الثانوية في الصف الحادي عشر

In an e-trade account for the principal of my high school,
لرئيس المدرسة الثانوية والمستشار ومدرس الرياضة السافل

my high school French club went to Montreal one time.
نادي مدرستي العليا الفرنسي ذَهبتْ إلى مونتريال سابقة.

Oh, did I forget to mention I hold the record for the 100-yard dash at my high school in Providence?
هل نسيت ان اذكرك بأني احمل الرقم القياسي لسباق ال100 يارده في مدرستي الثانويه في بروفيدنس؟

Like Derek, my high school boyfriend.
كـ ديريك، خليلي بمدرستي الثانوية

I'm drinking some of your finest scotch and looking at my high school yearbook.
أشرب كأس من أفضل خمر لديك و أنظر إلى الكتيب السنوي لمدرستي الثانوية

Now multiply that by roughly a million and you'll understand my high school experience.
الآن ضاعف ذلك لما يقارب المليون الآن ستفهم خبرتي فى المرحلة الثانوية.

I got your hysterical voice mail, and dug up my high school yearbook.
لقد وصلتني رسالتك الهيستيرية على البريد الصوتي . و أحضرت الكتاب السنوي للثانوية

They didn't offer Greek in my high school.
لم يعلمون اليونانية في ثانويتي