"my hotel" - Traduction Anglais en Arabe

• فندقي
• الفندق
• فندقِي
• فندقى
• بالفندق
• لفندقي
• بفندقي
• فنادقي
• فندقَي

You've lived in my hotel long enough, John, seen enough evidence to know that what is impossible becomes very possible here.
لقد عشت في فندقي لمدة كافية ,جون, رأيت ما يكفي من الأدلة لتعرف ما هو مستحيل يصبح ممكن هنا.

Couldn't be better. In my hotel they don't allow Mexicans.
لا يمكن إيجاد أفضل في فندقي لا يسمحون بالمكسيكيين

Sood Sood... Sid hart Sood I eat lunch in my hotel and you kidnapped me in jodh pur.
أنت أنقذت حياتي لا لم أتذكر كنت أكل الغداء في فندقي وأنت إختطفتني في جوده بيور

Someone abducted me from my hotel room last night because they didn't wanna see me at the wedding.
اختطفني شخص ما من غرفتي الفندق الليلة الماضية لأنهم لا يريدون أن يراني في حفل الزفاف.

Of course, I've only seen the Eiffel tower from my hotel window.
وطبعا لم أرى غير برج ايفل من شباك غرفتي في الفندق.

I got eight people living in rooms up there in my hotel.
حَصلتُ على ثمانية أشخاصِ أَعِيشُ في الغُرَفِ فوق هناك في فندقِي

You can send those endowment documents to my hotel.
يمكنك أن ترسل سندات صندوق المنح إلى فندقي

Come on. You wouldn't have tried to help my hotel if you didn't “like me” like me.
هيا لن تحاولي مساعدة فندقي لو لم تكوني معجبة بي حقاً

Yeah, my hotel is gonna be elegant and cool, but affordable so anybody can come.
أجل ، سيكون فندقي أنيقاً ولطيفاً لكن أى شخص سوف يأتي إليه سيتمكن من تحمل تكاليفه

You get me Maria's remains, and I will let you bug Tiburon's suite in my hotel.
انت اجلب لي رفات ماريا, وانا سأسمح لك ان تلغم جناح تيبورون في فندقي بأجهزة التجسس.

I don't know what the fuck you're doing in my hotel, but I do know that you're gonna stop doing it right now.
انا لا اعرف ماذا انت تفعل في فندقي, لكنني أعرف إلى هذا الحد انت ستوقف ان تفعل ذلك الان.

I don't have surgery until later on, and I couldn't just sit in my hotel knowing that you're 5 miles away and I haven't laid eyes on you.
ليس لدي جراحة حتى وقت لاحق، ولم أستطع البقاء في فندقي فقط وأنا أعلم أنك على بعد 5 أميال

I want my hotel back.
. أريد إسترجاع فندقي . مشروع القمار قد مات

Say that you'll meet me in my hotel room in Houston before I leave for China.
قولي انك سوف تقابلينني في غرفة فندقي في هيوستن قبل ان اغادر الى الصين

Concierge at my hotel said this is the hippest kitty-cat shack in town.
لقد قال بوَّاب فندقي بأن هذه أرقي حانة للمثليات في المدينة

I spend my time thinking about more lucrative things, like my hotel, the Fairview.
قضيت معظم حياتي في التفكير بأشياء مربحةٍ أكثر مثل فندقي

I might have to duck back to my hotel.
أعتقد أنّ عليّ العودة لغرفة الفندق. اصغ لنفسك.

Well, it's better than being alone in my hotel room.
حسنا, يبقى الأمر أفضل من البقاء وحيده في الفندق.

You come in here, you commandeer my hotel... It's a damned outrage.
انت تأتى الى هنا, وتستولى على الفندق ان هذا يثير الغضب.

I'd be happy to return it to you at my hotel.
أنا سَأكُونُ سعيدَ لإرْجاعه إليك في فندقِي.

Someone left their Bible and a dowel outside my hotel door with that inside.
احداً ما ترك انجيل ووتد خارج باب فندقى مع تلك بداخلة

I might even let you pick up overtime in my hotel room, you know what I mean?
يمكنني ان اترك تحصلين على العمل الاضافي في غرفتي بالفندق , تعرفين ماذا اقصد ؟

I was about to head back to my hotel and go to sleep.
كنت على وشك العودة لفندقي والخلود إلى النوم

But this means pay-per-view movies and room service at my hotel, and that's it.
لكن هذا يعني مشاهدة أفلام تحت الطلب إستعمال خدمة الغرف بفندقي لاشيء أكثر

And you tell Rusty that I won't have to pull jobs... to keep my hotel solvent.
وانت قل لراستي انني لايجب ان اعمل خدمات لاحد للحفاظ علي فنادقي

I don't know what the problem is, but certainly my hotel is not the place to solve it.
أنا لا أَعْرفُ ما هي المشكلةَ لكن بالتأكيد فندقَي لَيسَ هو المكانَ المناسب للحَلّ