"my house and" - Traduction Anglais en Arabe

• منزلي و
• بيتي و
• منزلي وأنا
• منزلي ومن
• لمنزلي و
• منزلي وفي
• منزلي ولا

I know you don't know because you don't live here, but this is my house, and that's my chair.
أعلم أنك لا تعلمين ذلك لأنك لا تعيشين هنا لكن أنت في منزلي و تجلسين على كرسي

Thank you for clearing the clutter from my house and my mind.
شكراً لك على تنظيف و ترتيب منزلي و على تصفية عقلي

you can't just drop me off at my house and say goodbye like we've shared a cab.
لا يمكنكَ أن توصلني إلى منزلي و تودعني كما لو أننا قد تشاركنا سيارة أجرة

You snuck into my house and found my old wedding book?
هل تسلل إلى بيتي و وجدت كتابي الزفاف القديم؟

Barge in my house and dare... to speak about marrying my daughter.
‎تقتحم منزلي و تجرؤ.. ‏ ‎على التحدث عن الزواج إلى ابنتي.

And you're not allowed to barge through my front door and just come into my house and start using my phone.
و ليس مسموحاً لكٍ أن تمري عبر عتبة بابي و تدخلين ببساطة إلى منزلي و تبدئي في إستعمال هاتفي.

Fae or not, no one comes into my house and takes what's mine.
فاي أو لا ، لا أحد يقتحم منزلي و يسلب مقتنياتي

Last Halloween, did you egg my house and then moon me?
الهالويين الماضي هل قمت برمي البيض على منزلي و إظهار مؤخرتك لي ساخرا ؟

That's the kid who egged my house and mooned me last year.
هذا هو الفتى الذي رمى البيض على منزلي و أظهر لي مؤخرته ساخرا العام الماضي

You came into my house and stole from me, and I will respond in kind.
لقد أتيت إلى منزلي و سرقت مني و سوف أرد لك بالمثل

You came into my house and stole from me, and I will respond in kind.
أتيتَ إلى منزلي و سرقتَ مني و سوف أرد بالمثل

You came into my house and stole from me, dismantled my life's work, and I will respond in kind.
أتيتَ إلى منزلي و سرقتني و خربتَ حياتي العملية وسوف أرد بالمِثل

You came into my house and stole from me, and I will respond in kind.
لقد أتيت إلى منزلي و سرقتني و سوف أرد لك بالمثل

I cannot wait for all of you to get the hell out of my house and out of the country.
لا أستطيع الانتظار حتى تغادروا جميعكم من منزلي و خارج البلاد

But you think it's okay to come into my house and say "faggy"?
لكنك تعتقد أنه لا بأس بالقدوم إلى منزلي و أن تقول منحرف

Men came into my house and tried to kill my family tonight!
رجال جاؤوا إلى بيتي و حاولوا قتل عائلتي هذه الليلة

I'm sorry... two gang members just drove by my house and... I'm scared.
أنا آسفة ولكن فردي عصابة مرو بجوار منزلي وأنا خائفة

You can't just... w-walk into my house and then... and then turn the... the tub on.
لا يمكنك اقتحام منزلي ومن ثم تفتح المياه

But when that kid has the audacity to return to my house and ask for candy?
لكن حين يملك هذا الفتى الوقاحة كي يعود لمنزلي و يسأل عن الحلوى ؟

You are in my house, and you're on my schedule, so don't do that again.
انت في منزلي , وفي برنامجي الخاص لذلك لا نفعل ذلك مرة أخرى

This is still my house, and I don't want that kind of disgusting, immoral, deviant...
هذا ما زال منزلي ولا اريد هذا النوع المقرف المنحر اللا أخلاقي فيه