"my identity" - Traduction Anglais en Arabe

• هويتي
• هويتى
• هويتِي
• هوّيتي
• بهويتي

I want your promise my identity won't be revealed.
وأريدكم أن تعدونني بأنكم لن تكشفوا هويتي ابداً

On the condition that you keep my identity a secret.
بشرط ان تقوموا بالحفاظ على هويتي الحقيقة بشكل سري

And I don't know what this is, but I wouldn't be surprised if you dick-sacks are stealing my identity right now.
ولا أعلم ما هذا, ولكنني لن أندهش إن كنتم تسرقون هويتي الآن أيها الحقراء.

When I let m.S. Become not just my disease, but my identity.
عندما تركت التصلب المتعدد بان لا يكون مرضى لكن هويتى

Well, someone stole my identity a few years back.
حسناً ، هُناك شخصاً ما قام بسرقة هويتي منذ عدة سنوات

Look, if you will just verify my identity by calling in, we'll be on our way.
،إسمعي، إن قمتي بالتأكد من هويتي عن طريق الإتصال سنكون في طريقنا للعودة ،إن فوت تلك الرحلة

But I'm not about to let innocent people die just to protect my identity.
لكنني لست حول للسماح للناس الأبرياء يموتون فقط لحماية هويتي.

But I'm not about to let innocent people die just to protect my identity.
لكنني لن أترك الناس الأبرياء تموت فقط لحماية هويتي

No, that was Elizabeth, who I knew as Leah, and she's the one who stole my identity and gave it to you clowns.
كلا، هذه كانت إليزابيث، التي عرفتها على انها ليا ةهي التي سرقت هويتي

Spent the better part of my life tortured by a man who stripped me of my identity.
أمضيت أغلب حياتي يعذبني رجل جردني من هويتي.

Well last time he tried to help, someone stole my identity.
آخر مرة حاول مساعدتي فيها سرق أحدهم هويتي

I had to draw you from the crowd without exposing my identity.
عن والدك , توجب علي جذبك من الحشد بدون أن أكشف هويتي

I feel like I'm starting to lose my identity. (sighs) Okay, well, stop me if you don't want my opinion.
أشعر بأنني بدأت أفقد هويتي حسناً إذاً أوقفني إذا لم تكن تريد سماع رأيي

my identity has always been my kid, my grandkid, my mother, Corinne, and my friends.
هويتي كانت دائما ابنتي وحفيدي أمي، كورين

When you say "stole my identity," do you mean credit card fraud?
أتعني بسرقة هويتي تدليس ببطاقة الإئتمان؟

That's why I gave up my identity as Guardian... so that I could figure out exactly who Jim Harper is supposed to be.
ذلك لماذا أنا تخليت عن هويتي كحارس لذلك أنا يمكنني أن أكتشف بالضبط من جيم هاربر الذي يفترض أن أكون

I'm not hiding my identity. I just don't know it.
أنا لا أخفي هويتي ، أنا فقط لا أعرفها

Yes! I think he went after the rights to my identity but he couldn't be any more wrong
نعم، أعتقد إنه تمادى لـ التشكيك في هويتي

I have my identity back and the fruit packers are unionized.
لكن بفضلكما استرجعت هويتى وعمال الفاكهة توحدوا مجددا

More often than not, he's done so to protect my identity.
في كثير الأحيان، هو مَعْمُول ذلكُ لحِماية هويتِي.

Well, I mean, I sort of tried to tell her who I am, but she thought it was more important I protect my identity.
لقد حاولت أن أخبرها بحقيقتي، لكنّها ظنّت أنّه من المهمّ حماية هوّيتي.

Addons Of course, all about my identity, will be removed. Addons Before your death, to be watched again and again ...
بالطبع سأذيل كل ما يتعلق بهويتي قبل أن أرسل الفيديو ليراكم العالم تموتون مراراً