"my jewelry" - Traduction Anglais en Arabe

• مجوهراتي
• جواهري

I noticed that the window had been smashed, the apartment was a mess, they took all of my jewelry.
لاحظت ان النافذة محطمة الشقة كانت في فوضى ولقد سرقو كل مجوهراتي

Well, all my jewelry's gone, but it's not a total bust, because they left me with...
حسنًا، كل مجوهراتي اختفت لكنها ليست خسارة كبيرة

I was wearing it last night, and I thought I put it in my jewelry box, but it wasn't there this morning.
لقد كنت ارتديها الليلة الماضية وانا اعتقدت بأنني وضعتها في صندوق مجوهراتي لكن لم تكن هنالك هذا الصباح ؟

Please take it, but I was thinking you could take my jewelry as collateral.
أرجوك خذه ولكنني كنت أفكر يمكنك أخذ مجوهراتي كضمان

First, my jewelry. If it's not that, it's my sweater.
اولا جواهري وإن لم تكن فهي كنزتي

Be sure to grab that. That's in the top tray in my jewelry box.
تأكدي من إحضارها إنها موجودة في الدرج العلوي من صندوق مجوهراتي

They took all my jewelry and the birthday presents, including your grandmother's necklace.
وأخذوا كل مجوهراتي وكل هدايا العيد من ضمنها قلادة جدتك

Tell you what. Go up to my jewelry box, take my gold jewelry.
دعني أخبرك شيئاً اذهب للأعلى إلى صندوق مجوهراتي ..

Just like I know the cricket that reads to me at night is totally stealing my jewelry.
كما أعلم أن صرصار الليل الذي يعزف لي بالليل يسرق مجوهراتي

And when he was 1 6, he stole most of my jewelry and ran away.
وحين كان في السادسة عشر، سرق كل مجوهراتي وهرب.

He took all my money. My mink, my jewelry, my traveler's checks.
قد أخذ جميع أموالي و رداء فرو المنك و مجوهراتي و حوالاتي البنكية

I just want the key to my jewelry, and you to let me go.
أريد فقط مفتاح مجوهراتي,و أريدك أن تتركني

It's not in my jewelry box, it's not with Polly.
(ليس في صندوق مجوهراتي , ليس في صندوق (بولي

You've already burned down my jewelry store!
قمت بالفعل بإحراق متجر مجوهراتي

I'll go get the "H" knob out of my jewelry box.
"سأحضر قلادتي على شكل "آيتش من علبة مجوهراتي

In my savings account, $24,000, plus an additional $8,000 or $10,000 if I include my jewelry.
في مدخراتي $24,000, اضافة الى الإضافي $8,000 $10,000او اذا ضممت مجوهراتي عظيم

Maybe I shohould lose some of my jewelry.
رُبَّمَا يجب أقلل البعض مِن مجوهراتي.

Acting crazy, asking me about my jewelry.
يتصرف بجنون , يسألني عن مجوهراتي

But why should I give you my jewelry?
لكــــــــن لماذا أعطيكِ مجوهراتي ؟

"I pity the fool that puts on my jewelry! I do! I do!"
اني أشفق علي الأحمق" " الذي يرتدي مجوهراتي

I knew they'd wear my jewelry.
علمت بأنهم سيرتدون جواهري