"my lamp" - Traduction Anglais en Arabe

• مصباحي
• مصباحى
• سراجي
• لمصباحي

Pbht! ♪ Rub my lamp, girl, set me free ♪
الاستثمار المتوازن ♪ افركي مصباحي يافتاة أرسليني حرًا ♪

If you take my lamp, how will I see?
إذا ما أخذت مصباحي كيف لي أن أرى؟

And this office is my lamp. Who likes me being in charge?
وهذا المكتب هو مصباحي من أعجب بكوني المسئول ؟

I wanna run my lamp and computer cords through so they're not all hanging out there, you know.
أريد ان اصل أسلاك مصباحي وحاسوبي لكي لا يتدلون هناك, أتعلم

You shall never have my lamp... and there is no one to save you this time.
لم يجدر بك الحصول على مصباحى ابدأ... ولا يوجد من ينقذك الآن.

I can work in the dark, but my lamp is broken.
يمكنني العمل في الظلام، لكن مصباحي مكسور.

He's got a cord from my lamp, wraps it around the guy's throat.
،و معه خيط من مصباحي ربطه حول عنق الرجل

Coach, why did you break my lamp?
لماذا حطمت مصباحي أيها المدرب؟

I can't get my lamp to turn on.
لا استطيع ان اجعل مصباحي يضيء.

Tempest strikes again... but my lamp is never doused... my love, my flame... no matter how much the rains, tempest and thunder torment you.
"العاصفة تضربنا مرة اخرى.." "لكن مصباحي مازال مشتعلاً.." "هذا مصباح رمز لحبيبي"

Every moment... etched into my heart... in the flames of my lamp...
"في كل لحظة" " سأحمل معي مصباحي مشتعلاً " "وسأبقيه قريباً من قلبي"

♪ I lift my lamp beside the golden door ♪
أرفع مصباحي بجانب الباب الذهبي

I made a mental association with my lamp.
لقد احدثت ترابطا فكريا مع مصباحي

I lift my lamp beside the golden door.”
وها أنا ذا أرفع مصباحي بجانب البوابة الذهبية " .

I lift my lamp beside the golden door!
أنا أرفع مصباحي قرب الباب الذهبي!

"I lift my lamp beside the shining door."
"فأنا أرفع مصباحي عند البوابة اللامعة"

You are my lamp of hope, Jai
أنت مصباحي من الأمل، جي

Well, since you know how to rub my lamp, your wish is my command.
منذ عرفت كيفية فرك مصباحى رغباتك اوامرى

He broke the vase, my lamp.
لقد حطم الأناء و مصباحى

I am looking for someone to help me take my lamp.
أنا أبحث عن شخص لمساعدتي في اتخاذ سراجي.