"my little brother" - Traduction Anglais en Arabe

• أخي الصغير
• اخي الصغير
• أخى الصغير
• أخي الأصغر
• شقيقي الصغير
• أخّي الصغير
• بأخي الصغير
• لأخي الصغير
• أَخّي الصَغير
• اخى الصغير
• وأخي الصغير
• أخى الأصغر
• شقيقي الأصغر
• إخوتي الصغار
• لاخي الصغير

I have to call my little brother and tell him that he can't go to college next semester.
يجب أن أدعو أخي الصغير ونقول له أنه لا يمكن الذهاب إلى الكلية الفصل الدراسي المقبل.

Gregory, this is my little brother Roscoe and Roscoe's dad.
غريغوري، وهذا هو أخي الصغير روسكو وأبي روسكو و.

I'm being given advice about women by my little brother.
إنني أحصل على نصيحة حول النساء من أخي الصغير

Yeah, man, I know you. You chill with my little brother.
بلى اعرفك , فأنت تقضي بعض الوقت مع اخي الصغير

Actually my little brother wants to become a pirate.
في الواقع أخي الصغير يريد أن يصبح قرصانا

I'm plannin'on taking my little brother over here.
إني أعزِمُ على جلبِ أخي الصغير إلى هُنا.

I broke my little brother's favorite toy and I...
لقد كسرت لعبة أخي الصغير المفضلة و أنا..

No matter what he did, he's still my little brother.
بغض النظر عمّا فعله, لأنه لا يزال أخي الصغير

I used to make these things all the time with my little brother Liam.
أنا استخدمت لصنع هذه الأشياء في كل وقت مع أخي الصغير يام.

After all these years, my little brother is finally here.
بعد كلّ هذه السنوات وصل أخي الصغير إلى هنا أخيراً

When I was 17... my little brother, Oliver, was hit by a drunk driver on his way home from school.
عندما كنت في الـ17 من عمري أخي الصغير أوليفر قد اصطدم به سائق ثمل في طريق عوته إلى البيت من المدرسة

Well, I-I'm gonna help you out the same way I would if my little brother was curious about girls.
حسناً , سوف أساعدك بنفس الطريقة التي كنت سأفعلها لو كان أخي الصغير فضولي حول الفتيات .

- my little brother Andre pulled the trigger, not me.
أخي الصغير "آندريه" هو الذي سحب الزناد، لستُ أنا

When I woke up smelling smoke and I carried my little brother through the fiery inferno, ignoring the excruciating pain until I found the safety of our parents.
عندما استيقظت على رائحة الدخان وحملت أخي الصغير عبر النيران المتقدة متجاهلًا الألم المبرح حتى عثرت على والدي في أمان

my little brother's six years old, yeah, and he can't get into no fucking primary school in the borough because there ain't no fucking space.
اخي الصغير لديه 6 سنوات لم يستطع الدخول لاي مدرسة في هذا الحي لان ليس لديهم مساحة

Look, the only job I got for my whole life is to protect my little brother, okay?
أنظر ، الوظيفة الوحيدة التى حصلت عليها طوال حياتى هى حماية أخى الصغير ، حسناً ؟

They took my little brother, you see. We were camping, in our treehouse. He got scared of the moans that came over the wind.
إختطفوا أخي الأصغر ، كنا مخيمين في منزل الغابة خاف من العواء القادم مع الريح

And all I know is that my little brother was sick, and she couldn't heal him.
وكل ما أعرفه أن شقيقي الصغير كان مريضاً، وإنها لم تتمكن من معالجته.

my little brother swinging from a rafter in the attic.
أخّي الصغير يتأرجح من عارضة خشبية في الغرفة العلوية

You kinda remind me of my little brother. He always tried to do his best.
لا أعرف يا رجل فأنت نوعاً ما تذكرني بأخي الصغير

I want you to talk to my little brother's little brother.
أريدك أن تتحدث مع الأخ الصغير لأخي الصغير

I think my little brother is well-intentioned, but, in this particular case, missguided.
أعتقد بأن أَخّي الصَغير حسن النيّة، لكن، في هذهـ الحالة الدقيقةِ , خُدع

I don't know, I'll ask my my little brother for help.
لا اعرف. سوف اناقش الامر مع اخى الصغير اولاً

We don't have to deal with your roommates and their beer pong tournaments and my little brother
نحن لم يكن لديك للتعامل مع غرفهم الخاصة بك وعلى البطولات البيرة بونغ وأخي الصغير

Listen, Jesse is my little brother.
اصغِ جيسى" أخى الأصغر"

I didn't expect my little brother to be banging my wife!
لم أتوقع أن يقوم شقيقي الأصغر بإقامة علاقة مع زوجتي

I feel like I let one of my little brother's friends dress me.
أشعر و كأنّ من ألبسني . هو واحد من أصدقاء إخوتي الصغار

You know what, I used to always dress my little brother up in my old clothes.
أتدرين اعتدت ان اعطي الملابس القديمة لاخي الصغير