"my mother's house" - Traduction Anglais en Arabe

• منزل أمي
• منزل والدتي
• بيت أمي
• منزل امى
• بيت أمّي
• بيت امي
• منزل امي

If you go to my mother's house, we all go.
إن كنتِ ستذهبين إلى منزل أمي فجميعنا سنذهب معكِ

Okay, I have now officially moved out of my mother's house.
حسناً، أنا الأن إنتقلت رسمياً خارج منزل أمي

I still got cash from the sale of my mother's house, and I didn't do anything with it yet, so, look, let me spend it on this.
فلازال لديّ الأموال التي حصلتُ عليها من بيع منزل أمي ولم أفعل بها أيّ شئٍ بعد لذا، دعني أُنفقها على هذا الأمر

I'm obviously not going to live in my mother's house for the rest of my life.
سأفعل، من الواضح أني لن أعيش في منزل والدتي لباقي حياتي أنا لست طفل

In 1996, we were getting my mother's house ready for sale, and when I told Vivian, I said, "You can stay here for a couple of months.
في 1996 كنا نجهز منزل والدتي للبيع قلت يمكنك البقاء هنا لعدة أشهر

I mean, I moved myself out of my mother's house in this car.
أقصد , لقد انتقلت من العيش في بيت أمي لهذه السيارة

ARer I leR my mother's house, I thought I'd feel comfortable here.
بعد ان غادرت منزل امى فكرت انى ساشعر براحه هنا .

They tried to steal from me, and you let them into my mother's house.
يحاولوا سرقتي وتركتهم يدخلون بيت أمّي

I could not speak to you in private at my mother's house.
لم يكن بمقدوري التحدث إليك بخصوصية في منزل أمي.

I dug a new septic tank in my mother's house. And I charged her.
حفرت خزان صرف صحي جديد في منزل أمي وجعلتها تدفع لي

On April 1 2, 1 96 1, I fiinally arrived at my mother's house.
بيوم 12 ابريل 1961 اخيرا وصلتُ إلى منزل أمي

This guy leaves this jacket at my mother's house two years ago.
-أهلاً ذلك الرجل يترك هذه السترة عند منزل أمي قبل سنتين

That's the guy that showed up at my mother's house.
هذا هو الرجل الذي ذهب إلى منزل أمي

I was here at my mother's house and my son was with me.
لقد كنت هنا في منزل أمي وإبني كان معي

I used to hide my weed in the television stand at my mother's house.
لقد خبأت مشروبي بعد توقف التلفاز في منزل والدتي

You can't be here. This is my mother's house.
. لا يمكنكم التواجد هنا , انه منزل والدتي

- You figured out how to put an illegal listening device in my mother's house.
؟ - لقد تخيلت كيفية وضع جهاز تنصت غير قانوني في منزل والدتي.

It's my mother's house.
ومن منزل والدتي. اعتدت أن أعيش هناك.

You know, the one thing I never forget about my mother's house is her flowers.
الشيء الذي لا أَنساه أبدا حول بيت أمي زهورِها

I've had so much to eat in my mother's house today.
لقد اكلت الكثير اليوم فى منزل امى .

But my mother's house I came to know again.
لكن بيت أمّي تعرّفت عليه ثانية

If we land safely, one night this week, my mother's house, my whole family, sweet potato stew.
أذا هبطنا بسلام في أحد الليالي هذة الأسبوع، في بيت امي العائلة كلها ستكون هناك وسأعد يخنة البطاطا الحلوة

Yeah, but you just let me go on and on, ever since we left my mother's house without so much as an oink.
نعم، ولكنك فقط جعلتني استمر واستمر منذ أن تركنا منزل امي من غير على الاقل اي صوت