"my name was" - Traduction Anglais en Arabe

• كان اسمي
• اسمي كان
• أسمي كان
• اسمي هو
• إسمي كان
• كان إسمي هو
• أن اسمي
• ان اسمي

My name was top of the board, ma'am, but Clara wiped it away.
لقد كان اسمي في أعلى اللوح , سيدتي ولكن كلارا أزالته

I just came from the lighthouse where My name was etched in wood on a dial that turned a mirror that somehow reflected the image of the house that I grew up in.
جئتُ للتو من منارة حيث كان اسمي منقوشاً على الخشب، على مزولة تدير مرآةً و بطريقة ما عكست صورة البيت الذي نشأت فيه

I recognise you. I went first My name was Jacqueline Tyler.
أنا أعرفك، لقد سبقتك كان اسمي جاكلين تايلر

You know, My name was in the paper, my face was on the telly.
كما تعرف اسمي كان على الأوراق ووجهي في كل الشاشات،

But I always knew that My name was Israel Panofsky, and you know, I knew I had to be extra careful and I was, most of the time.
ولكني أعرف دائما اسمي كان اسرائيل بانوفسكي وكما تعلمون انه يجب عليّ أن أكون أكثر حذرا وكنت كذلك , أغلب الوقت

I told them My name was Annie corcoran, that my father is a New York City detective.
, أخبرتهم بأن أسمي كان آني كوركورن بأن أبي محقق في مدينة نيويورك

Why, did someone tell you My name was "Serious"?
لماذا؟ هل أخبرك أحد أن اسمي هو "جاد"؟

I used to live there, and when I left, my roommate made our apartment into a house of prostitution, and My name was still on the lease.
كنت اعيش هناك و عندما غادرت حولت شريكتي بالسكن شقتنا إلى منزل دعارة و إسمي كان ما زال موجودا على العقد

My name was a lie Everything thing else was the truth
كان اسمي كذبة كل شيء آخر كان الحقيقة

My name was feared, and revered around the world.
كان اسمي موقراً في كلّ أنحاء العالم.

How'd you know what My name was before I told you?
كيف يمكنك معرفة ما كان اسمي قبل قلت لك؟

My name was at the top of the ORSN list.
كان اسمي على رأس لائحة زرع الأعضاء

If My name was Crockett or Tubbs.
إن كان اسمي كروكت أو توبوس

My name was Milo Rodricks.
كان اسمي ميلو رودريكس.

- My name was on a jacket. Yours is on the envelope you carry.
اسمي كان على السترة، اسمك في المظروف الذي تحمل

I said My name was Dallas, and I was from Houston.
قلت أن اسمي كان دالاس، وكنت من هيوستن.

My name was on the granola on top of it.
اسمي كان على الملفوف الذي يعلوه

I told them My name was Annie Corcoran.
أنا اخبرتهم بأن أسمي كان آني كوركورن

Sure, if My name was Dr Occasional Shot, but it's not.
بالتأكيد (اسمي هو الدكتور (حقن اعتيادية لكنه ليس كذلك!

My name was Catarina.
إسمي كان كاترينا.

He asked me if My name was Alex Messina. And he said it like that. You know, the full name.
في الحقيقة , بدأ غريباً بعض الشيء لقد سألني إن كان إسمي هو " أليكس ميسينا "

All I know is, My name was removed from the ORSN list.
كل ما أعرفه هو أن اسمي قد أزيل من لائحة الزرع

You tried to get me fired, but thought My name was Andre.
حاولت تفهموني النار، ولكن يعتقد ان اسمي اندريه.