"my new friend" - Traduction Anglais en Arabe

• صديقي الجديد
• صديقتي الجديدة
• صديقى الجديد
• لصديقي الجديد
• صديقتى الجديدة
• صديقي حول

So, Quinlan, this is my new friend Roman.
لذلك، كينلان، هذا هو صديقي الجديد الروماني.

Why not use this as a great opportunity to get to know my new friend Elliott?
لماذا لا نستغل هذه كفرصة عظيمة للتعرف أكثر على صديقي الجديد إليوت؟

-I've decided to go for a walk outside with my new friend.
لقد قرّرت الذهاب في جولة في الخارج مع صديقي الجديد

And I want to know every single thing about you, because you are my new friend.
وأريد معرفة كل شيء عنكِ لأنكِ صديقتي الجديدة

Just passing time while my new friend fills out the paperwork.
أسلّي وقتي فحسب بينما صديقتي الجديدة تحرر المستندات.

my new friend taught me that. Attention, this is an air quality alert.
صديقى الجديد علمنى ذلك أنتباه , هذا تنبيه لنوعية الهواء

Besides, I'm busy playing with my new friend.
بالإضافة أنني مشغول باللعب مع صديقي الجديد

I brought my new friend, Barry Kripke, home for dinner.
"أحضرت صديقي الجديد ، "باري كريبكي للبيت لتناول العشاء

I remember the bartender said there was a gas station 3 miles down the road, but my new friend said that he wanted a drink,and so did I.
أتذكر بأن النادل قال بأن هناك محطة بنزين على بعد 3 أميال اسفل الطريق ولكن صديقي الجديد قال انه يريد شرابا ، وكذلك فعلت أنا

Meet my new friend and first proper pupil,
ادخلي. قابلي صديقي الجديد وأول طالب جاد.

my new friend. I know he likes me, but I think he needs me.
صديقي الجديد أعرف بأنّه يحبّني،لكن أعتقد يحتاجني

I don't care who these fingertips belong to, only what my new friend out there is trying to say.
لا يهمني صاحبة أطراف الأصابع تلك فقط يهمني ما الذي يحاول صديقي الجديد قوله

Kramer, Kramer, come here, look at my new friend Kevin.
كرايمر، تعال، انظر إلى صديقي الجديد كيفين.

No, I'm going to watch Lawrence Welk with my new friend.
لا انا ساشاهد ولرين ويلك مع صديقي الجديد

This gross bug lady is my new friend.
هذه سيدة علة الإجمالي هو صديقي الجديد.

And my new friend back there says she's got intel on the kr-20.
.. و صديقي الجديد هناك يقول أن لديها بيانات بخصوص KR-20

- Oh, Hannah, meet my new friend Chezza. - Hi.
هانا ، قابلي صديقتي الجديدة تشيزا - مرحبا -

I will make an exception if my new friend wishes it.
سأقوم بأستثناء اذا كانت صديقتي الجديدة ارادت ذلك.

You see, my new friend cast a beckoning spell on it.
ألقت صديقتي الجديدة تعويذة بتلويح يدها

Sorry, but I'm not going to dis-invite my new friend.
آسف، لكننى لن أتوقف عن دعوة صديقى الجديد

Hey, what happened to my new friend, that kid who sort of looks like me from behind?
ماذا حصل لصديقي الجديد الطفل الذي يشبهني من الخلف ؟

It's my new friend, crying one from the bathroom.
انها صديقتى الجديدة التى كانت تبكى بالحمام

What, are you afraid I told my new friend what a wretched woman you really are?
ماذا؟ هل أنتِ خائفه أن أخبر صديقي حول كم أنتِ إمرأه حقيره حقاً؟