"my number" - Traduction Anglais en Arabe

• رقمي
• رقم هاتفي
• رقمى
• رقم هاتفى
• عددي
• عددُي
• رقم بلدي
• برقمي
• برقم هاتفي
• بلدي رقم
• على عددِي
• ورقمي

my number hasn't changed, but maybe you lost that, too.
لم يتغير رقمي ، لكن رُبما قُمت بفقدانه أيضاً

It has to mean something, Because my number was in their phone.
لا بد أن هذا يعني شيئاً لأن رقمي كان في هواتفهم

Yeah, i usually don't do this, but, um, here's my number.
نعم, عادتاً انا لا افعل ذالك, لكن هذا هو رقمي

That's my number for your boss when he's ready to talk.
هذا هو رقم هاتفي لأجل رئيسك عندما يكون مستعدا للحديث

Well, you know, I wore it in high school and that was my number in college as well.
, حسناً , تعلم لقد ارتديته فى المدرسة الثانوية . وقد كان رقمى فى الجامعة أيضاً

Now, my number is on speed dial on the cell phone.
والآن ، رقمي .. على الاتصال السريع في الهاتف الخلوي

Guitar boy doesn't even have my number or my last name.
فتى الجيتار ليس لديه رقمي ولا يعلم حتى اسمي الثاني

I'm never giving my number out to another guy again.
هذا يكفي، لن أعطي رقمي أبداً لأي رجل آخر

She shouldn't have done that. She shouldn't have given out my number.
ما كان عليها فعل ذلك ما كان عليها أن تعطيك رقمي

I thought that playing this game would make me feel better about my number, but now I think the homeless lady on the train was right.
كنت اظن ان ممارسة هذه اللعبة سوف تجعلني اشعر بتحسن حيال رقمي لكني اعتقد الان ان المراة المتشردة في القطار كانت محقة ..

And, uh, you have my number, so, if you ever need anything, call me anytime.
إن رقمي بحوزتك إن احتجت شيئاً، اتصلي بي متى ما شئت

And my number was 10.82.
يُشير لارتفاع حدوث مشاكل قلبية، وكان رقمي 10.82.

Well, you have my number if you ever want to play a round or catch a game.
حسناً، لديك رقمي اذا رغبت مرة بالحديث او الرفقة

Now in case this place spontaneously goes up in flames... you got my number.
الآن في حالة هذا المكان اشتعلت فيه النار من تلقاء نفسه فمعك رقمي

Sorry about your phone. Here's my number just in case. Lena.
أسفة بشأن هاتفك، هذا رقمي في حال أحتجت الي "لينا"

You know, when they like my number enough, they'll like me just fine. You know what we bid before.
عندما يحبون رقمي كفاية سيحبونني أيضاً أنت تعرف ما عرضناه من قبل

I did give my number, but not for what you think.
نعم، لقد أعطيته رقم هاتفي لكن ليس للسبب الذي تتوقعه

If you need to call me at work, my number is here.
إذا كنتِ بحاجة إلى الاتصال بي في العمل، رقم هاتفي هنا

You've got my number where Frost can reach me directly.
لقد حصلت رقم هاتفي حيث يمكن فروست تصل لي مباشرة.

So anyway, I see him every day in the cafeteria, and I thought, screw it, I'm just gonna give him my number.
على أى حال أراه يوميا بالكافيتريا وأقول فى نفسى.اللعنة سأعطيه رقمى فحسب

Well. You know. You have my number if you stay in town.
حسنا لديك رقم هاتفى فى حالة بقائك بالمدينة

She's been giving my number to strange men so they'll call and ask me out.
هي تَعطي عددي إلى الرجالِ الغرباءِ لذا هم سَيَتّصلونَ ويَطْلبونَ منني الخروج معه.

And you have my number if anything happens.
وأنت عِنْدَكَ عددُي إذا يَحْدثُ أيّ شئَ.

That was my number in your Cog pens.
هذا كان رقم بلدي في الأقلام كوج الخاص بك.

Well, if I was about to be captured, shouldn't my number have come up?
حسناً، لو كنتُ على وشك التعرّض للقتل، ألا يُفترض برقمي أن يظهر؟

I bet you don't have my number in your cell.
أراهن على أنك لا تحتفظ برقم هاتفي في هاتفك

Duncan, you'll be my number two tomorrow against Henry and Tina.
دنكان، سوف تكون بلدي رقم اثنين غدا ضد هنري وتينا.

There's 40 minutes on that, and my number's in there already.
الهاتف يحوي 40 دقيقة ورقمي مسجّل به