"my phone number" - Traduction Anglais en Arabe

• رقم هاتفي
• رقم هاتفى
• رقم تليفوني
• رقم تلفوني
• رقمي الهاتفي
• رقمُ هاتفي
• برقم هاتفي

I'm very close to changing my phone number. Do you understand?
أنا على وشك تغيير رقم هاتفي هل تفهم ذلك ؟

I can give you my phone number and a lot more if you hook me up.
انا سأعطيك رقم هاتفي والمزيد أذا أعطيتني جرعه

I changed my phone number, my email account, and I moved twice.
لقد غيرت رقم هاتفي, حساب البريد الإلكتروني, وانتقلت مرتين

I wanna give you my phone number, in case you ever wanna, you know...
أريد أن أعطيك رقم هاتفي .. في حال ما أردتي .. تعلمين

Do you Gisele harassed for my phone number?
مضايقات جيزيل للحصول على رقم هاتفى ؟

Okay, you got my phone number. Oh... Here, take it.
حسنا, لديك رقم هاتفي إليك, خذه, إنه اخر رقم لي

Maybe you can guess my phone number or my address.
ربما يمكنكَ أن تحزرَ رقم هاتفي أو عنواني

Well, I'm gonna write down my phone number,'cause I don't believe for one second you won't want to do this again.
حسناً ، أنا سأكتب رقم هاتفي لأنني لا أصدق لثانية واحدة . أنك لن تريدي فعل هذا مجدداً

In that case, you needn't worry, because I have no intention of giving you my phone number.
في هذه الحالة، لا داعي للقلق، لأن لدي أي نية من يعطيك رقم هاتفي

He doesn't have my phone number, and the number I have for him is one number off, but I don't know which one it is.
ليس عنده رقم هاتفي ورقمه عندي خطأ برقم واحد ولا أعرف أي واحد ماذا يفترض أن أفعل؟

Someone's asking for the time, or my phone number, or directions to the Statue of Liberty
فيقوم شخصاً ما بسؤالي عن الوقت أو عن رقم هاتفي أو الإتجاه إلي تمثال الحرية

I've been thinking it over and I want to give you my phone number.
وكنت أفكر في الأمر وأردت أعطائكِ رقم هاتفي

Listen, I'm gonna have my assistant give you my phone number.
أسمعي, سأطلب من مساعدتي أن تعطيك رقم هاتفي

Can I give you my phone number in case you remember anything else?
هل بوسعي أن أعطيك رقم هاتفي في حال تذكّرت شيئ آخر؟

I'm sorry, Alexander, but I have actually already punched in my phone number, so what was the point the first time?
انا اسفة , الكسندر لكني في الواقع تركت رقم هاتفي فعلا اذا ماذا كان الغرض في المرة الاولى؟

When my scenes were done, he forced me to move, change my phone number, burn all my bridges.
بعدما قمت بعمل مشاهدي هو اجبرني على الانتقال وتغيير رقم هاتفي حرق كل الجسور

Here's my phone number. But remember, I have twelve people to care for.
هذا هو رقم هاتفي ، ولكن تذكروا أن هناك 12 شخصاً غيركم يقعون تحت مسؤوليتي

Don't know my phone number, don't know what day it is.
لا أعرف رقم هاتفي لا أعرف ماذا يوافق اليوم

You get caught, you lose my phone number.
ان تم الامساك بك انس رقم هاتفى

If you need anything, my phone number's on the casserole.
إذا أردتِ أي شيء, رقم تليفوني موجود على الطبق

Okay, can you at least give my phone number to her counselor, Mr. Healy?
حسناً, هل يمكن أن تعطي رقم تلفوني الى مستشارها. السيد هالي؟

Interesting how your sweaty glass just happened to land on my phone number, isn't it?
من المثير للإهتمام كيف ان كأسك المبللة حدث و أن وقعت على رقمي الهاتفي ،أليس كذلك ؟

Could be the source of her immediate problem. This is my phone number.
هذا قد يكون سبب مشكلتها الحالية هذا رقمُ هاتفي

And I want you to have my phone number...
ويجب ان تحتفظ برقم هاتفي