"my picture" - Traduction Anglais en Arabe

• صورتي
• صورة لي
• لي صورة
• صوري
• صورة بلدي
• صورتى
• لوحتي
• صورتَي
• صور لي
• صورة ليّ
• صورتُي
• لصورتي
• لى صورة
• وصورتي

But my picture's not up on the member-o-belia wall yet.
لكن صورتي ليست بالأعلى على حائط العضو أوبيليا بعد

Plus, I might get my picture in a cool magazine.
بالإضافة إلى أنه ربما يتم وضع صورتي بمجلة رائعة.

Me too. They probably still got my picture hanging.
أنا أيضاً، بالأرجح ما فتئوا يعلّقون صورتي بالداخل

Did you know that my dream has always been to have my picture taken with a mountain of recovered cash?
هل كنت تعرف ان حلمي دائماً كان ان تـُلتقط صورة لي بجانب جبال من المال المسترجع ؟

No. Some photographer took my picture when I was in California.
لا أحد المصورين ألتقط لي صورة عندما كنت في كاليفورنيا

They got my picture up at the drug store and they won't sell me any Sudafed.
لقد علقوا صوري في الصيدليات الخافرة وانهم لن يبيعوا لي العقار بعد الان.

She has put my picture to that of Justin Bibar.
وقد وضعت صورة بلدي _ إلى أن جوستين Bibar.

Uh, well, I'm e-mailing my picture to some Japanese girls who have their Web site video on this phone.
حسنا انا ارسل صورتي لبعض الفتيات اليابانيات الذين لديهم موقع ويب الفيديو الخاصة بهم على هذا الهاتف.

Did you take my picture, bitch? - No, I swear.
إعطني هاتفكِ الملعون، هل إلتقطتِ صورتي أيتها الساقطة ؟

Families would have my picture... hanging in their dining rooms.
العائلات كانت ستجعل صورتي معلقة في غرف الطعام الخاصة بهم

You actually think I'd risk my life just to get my picture in the Daily News?
أتظنون أنني قد أخاطر بحياتي لتظهر صورتي في الأخبار فحسب؟

They probably have my picture posted all over the border crossing.
على الأرجح يعلقون صورتي في جميع أنحاء المعبر الحدودي

Hang my picture over there between some of the older, more unattractive winners.
علق صورتي هناك بين بعض كبار السن والفائزين الغير جذابين بتلك الطريقه سيمكنني لفت الانظار حقاً

She said she saw my picture on some travel blog, that she recognized me instantly.
وقالت انها شاهدت صورتي على بعض مدونات السفر. وتعرفت إلى على الفور.

They're making me employee of the month. I get my picture on the break-room wall and everything. Normal is also a little bit boring.
وسيضعون صورتي على جدار استراحة الموظفين الحياة الطبيعية مملة بعض الشيء

My dad says we look just alike, so I sent you my picture.
أخبرني والدي أننا نشبه بعضنا تماماً, لذا ارسلت لك صورتي

It's been a while since I've had my picture taken.
لقد مضت مده طويله منذ ان اخذت صورة لي

Go Mi Nam, I want to have my picture taken with you.
غو مي نام , أريد أن تكون لي صورة أخذها معك

I was gonna get rich from lying'around having my picture taken.
كنت سأصبح غنيا من مجرد التسكع والتقاط صوري

I'm guessing he showed you my picture and asked if ‭I was in here the other night.
أنا على التخمين وقال انه تبين لك صورة بلدي وسئل عما اذا كنت هنا ليلة أخرى.

Apparently, the young woman saw my picture, realized she'd made a mistake.
كما يبدو, الفتاة الصغيرة عندما رأت صورتى, ادركت انها قد اخطئت

You were right about my picture, it's not very good.
لقد كنت على حق بخصوص لوحتي إنها ليست جيدة

I'm gonna finish my picture now, Daddy, okay?
سَأَنهي صورتَي الآن، الأبّ، موافقة؟

He had p.i.s following me around, Taking my picture all over town,
جاء بمخبر خاص ليراقبني في كل مكان يأخذ صور لي في جميع انحاء البلدة

I need them to take my picture like yours so I can go.
أريدهم أن يقوموا بأخذ صورة ليّ مثلكِ حتى استطيع الخروج من هنا

This photographer snapped my picture for the "It's Your Seattle" column.
هذا المصورِ عَضَّ صورتُي ل"هو سياتلَكَ" عمود.

Have fun. Say hi to my picture on the wall.
استمتعي ، بلّغي تحياتي لصورتي التي على الحائط

That's right, take my picture.
نعم . إلتقط لى صورة

You put my picture and profile on a gay-dating website, and I'm bossy.
انتي وضعتي ملف تعريف وصورتي في موقع تعارف شواذ وانا هي المتسلطه