"my questions" - Traduction Anglais en Arabe

• أسئلتي
• اسئلتي
• لأسئلتي
• أسئلتى
• أسئلتَي
• على أسألتي
• على اسألتي
• على سؤالي
• أسئلتيّ

Answer my questions! Do you prefer to answer in the cell?
أجب أسئلتي أم هل تفضّل الإجابة عليهم في الزنزانة ؟

So she rushed right over to answer all my questions.
حتى انها هرعت الحق على للرد على جميع أسئلتي.

And-And even if that weren't the case, she's under penalty of law to answer all of my questions.
ووحتى ان لم يكن الامر كذلك فهي وتحت طائلة المعاقبه القانون مرغمه على الإجابة عن أسئلتي

But if you won't answer my questions, you leave me no choice.
لكنك, ان لم تجيبي على اسئلتي لم تتركي لي خيارا اخر

And be very careful how you answer my questions.
وكُنْ حذراً جداً حول طريقة إجابتك على أسئلتي.

The most important witness refused to answer my questions because the governor won't waive attorney-client privilege. What witness?
أهمّ شاهد رفض أن يُجيب على أسئلتي لأنّ الحاكم رفض أن يعزل حقّ المحامي مع موكّله.

Unless you refuse to answer my questions, in which case, you could go to jail for being in contempt.
إلا إذا رفضت الإجابة عن أسئلتي ، وفي تلك الحالة يُمكنك الذهاب إلى السجن لإزدراء المحكمة

He wasn't able to answer my questions and said someone would get back with me.
لم يكن قادراً على الإجابة عن أسئلتي وقال أن أحد ما سيعاود الاتصال بي.

Another organization rep that wasn't able to answer my questions.
ممثل منظمة أخرى لم يكن قادراً على الإجابة عن أسئلتي.

I'm filing this warrant, and Olivia Pope is going to answer my questions.
أنا سأصدر هذه المذكرة وأوليفيا بوب ستجيب على أسئلتي

Answer my questions and you can get back to your life, your shop, your son.
أجيبي على أسئلتي ويمكنك العودة إلى حياتك ومتجرك وابنك

So if you do not answer my questions to his satisfaction, you will not be granted entry to the United States of America.
حتى إذا كنت لا تجيب على أسئلتي لرضاه فلن يتم منحك حق الدخول إلى الولايات المتحدة الأمريكية

Perhaps she can answer some of my questions today.
ربما يمكنها الإجابة على بعض أسئلتي اليوم.

Then you know how slow your death will be if you don't answer my questions.
اذا تعرف كيف سوف يكون موتك بطيئا إذا لم تجيب عن أسئلتي

It's 10:00, all my questions are answered.
إنهـا العـاشرة، كل أسئلتي تمت الإجـابة عنهـا

Your hands are clean and can stay that way provided you answer my questions and give my ship the fuel it needs to find our people.
أياديك نظيفة، و يمكنك البقاء على هذا الطريق شريطة أن تجيب على أسئلتي و تعطي سفينتي الوقود الذي تحتاجه لأيجاد رجالنا

You just finished telling me you're done ducking my questions.
لقد قلت لي للتو أنك انتهيت من تجنب اسئلتي

From now on, you're going to honestly answer my questions.
من الان سوف تجيبون بصراحه تامة على اسئلتي

If I can't get my questions answered, I can't do my job.
لو لم أحصل على إجابات لأسئلتي فلن أستطيع أن أؤدي عملي

In fact, it might actually answer some of my questions.
فى الحقيقة، ربما يجيب هذا عن بعض من أسئلتى

- I just want you to answer my questions and I have quite a few.
ماذا تُريدُ منّي؟ أُريدُك أَنْ تُجيبَ عن أسئلتَي فحسب وأنا لدى عدد كبير نسبياً

The sooner you answer my questions, the sooner I'm gone.
كلما أسرعت بالإجابة على أسألتي كلما أسرعت أنا بالرحيل

Since you don't want to answer my questions, maybe you'd like to answer his.
حسناً. بما انك لا تريد ان تجيب على اسألتي قد يروقك ان تجيب اسألته

So, answer my questions about this little hotel bomb,
لذا,أجب على سؤالي عن هذه القنبلة التي في فندق

So unless you want me to go tell your mother that you're buying and taking drugs, you'll start answering my questions right now.
لذا إن كنت لاتريدني أن أخبر أمّك ، أنّك تشتريّ وتتعاطى المخدرات . فإبدأ بإجابة أسئلتيّ الآن