"my reason" - Traduction Anglais en Arabe

• سببي
• كان الدافع
• سببى

My intentions were true, but years of imprisonment weakened my judgment; clouded my reason.
نواياي كانت صحيحة لكن سنوات من السجن اضعفت حكمي ، اعتمت سببي كنت غبيا

Sometimes my love of a brighter future clouds my reason.
بعض الأحيا حبُ حياتي يحجبُ سببي.

Now it's my reason too.
.أتيت هنا لسبب يا(جيك) .الآن صار سببي أيضًا

You're like my reason for living.
أنت مثل سببي للحياة

My heart as great, my reason haply more, To bandy word for word and frown for frown.
قلبي مثل عظيمة ، كان الدافع بالمصادفه أكثر ، متقوس لفظة لفظة وعبوس للعبوس.

You understand my reason?
هل تفهم سببى حقاً ؟

my reason would be love.
‫سببي سيكون الحب

And that makes my reason's
‫وهذا يجعل سببي

You never accepted my reason for leaving.
أنت أبدا مقبول سببي للترك.

Maybe my reason was to help you get out of fox river.
ربما كان سببي أن أساعدك في الخروج (من (فوكس ريفر

That's my reason, and it's a bloody good one.
هذا هو سببي, و هو سبب وجيه.

If that's the case, isn't my reason enough?
في هذه الحالة هل سببي كافي ؟

She was my reason for living.
كانت سببي الوحيـد للحياة

They were my reason for getting your sentence delayed!
! لقد كانوا سببي لتأجيل حكمك

I targeted Hannah because... well, my reason,
انا استهدفتُ (هانا) لأن... حسناً, سببي..

He was my reason to live, after we lost Lilly.
كان سببي في الحياة بعد أن فقدنا (ليلي)

That's my reason.
هذا هو سببي

You know my reason.
أنت تعرف سببي.

That's my reason.
هذا سببي

Whatever my reason, she goes free.
أيا كان الدافع فستذهب حرة

Hey, come on. You haven't heard my reason yet.
لكنك لم تسمعى سببى لهذا