"my robe" - Traduction Anglais en Arabe

• ردائي
• ثوبي
• عباءتي
• معطفي
• ردائى

Yeah, sometimes I walk around with my robe open.
نعم احياناً اسير في المنزل و ردائي مفتوح

It's just you look really good in my robe, and I thought if you had some time, maybe I could finger you or something?
فقط لأنك تبدين رائعة و أنت ترتدين ردائي خطر ببالي لو كان لديك بعض الوقت، ربما أمكنني أن أداعبك بأصابعي؟

He would have burn this too If I hadn't hidden it in my robe.
وقال انه كان حرق هذا أيضا إذا لم أكن قد مخفيا في ردائي.

When I jumped, the air got the best of my robe, it blew my robe up.
عندما قفزت، حصلت على الهواء أفضل ردائي، انفجرت ثوبي حتى.

I have to cut. my robe cut on the drawer.
يجب أن أطلب التوقف لأن عباءتي تمزقت بسبب الدرج

Must I drop my robe and show you what naked means?
هل يجدر بي خلع معطفي لأريكِ ماهو التعري؟

Riley, just let me go grab my robe and we can talk about this, okay?
رايلي , فقط دعيني أذهب لأخذ ردائي و يمكننا التحدث حول هذا , حسناً ؟

Then I'm ready to drop my robe and slide into my bubble bath.
حينها أكون مستعدة لإسقاط ردائي والانزلاق إلى فقاعات الحمام

Robert... now, it is bad enough that your girlfriend... has turned out to be a boyfriend... but he's even wearing my robe!
روبرت.. أليس من السيئ كفاية أن تصبح حبيبتك هي حبيبك ويرتدي ردائي أيضاً

That's my man, and that's my robe. I know my robe when I see it.
هذا رجلي وهذا ردائي أنا أعرف ردائي عندما أراه

Once, I took off my robe, and I forgot to wear shorts.
ذات ليلة ، خلعت ردائي ، ماذا فعلت ؟ عندها كنت ناسياً بأنني لم ألبس سروالاً

You can't atone for your sins with nightmares. Bring me my robe.
لا يمكنك التكفير عن ذنوبك في الكوابيس أحضر لي ردائي

- Take off my robe. - Zoila, who is this woman?
اخلعي ردائي زويلا، من هذه المرأة؟

Well, well. Hand me my robe, please.
. حسناً ، حسناً أعطني ردائي ، لو سمحت

They must have fallen off when I took off my robe.
لا بد وأنها قد وقعت عندما خلعت ردائي

Ah, that was some good fishing. Hey, um, could you grab my robe for me, please?
كان هذا رائعاًً أيمكنك أن تحضر لي ثوبي , من فضلك؟

Well, in his passion, he tore off my robe... and he threw me on the bed.
حسنا .. وسط إنفعاله ... إنتزع ثوبي و رماني على الفراش

Pass me my robe and don't look at me.
أحضر ثوبي ولا تنظر لي هكذا

I put on my robe and my slippers, one by one.
ارتديت عباءتي... ونعالي، واحداّ تلو الآخر

Hey, Miles. my robe fell in the toilet so I borrowed yours. Hope you don't mind.
(مايل) ، عباءتي سقطت بالمرحاض لذلك إستعرتُ ذلك منك ، أتمنى أن لا تمانعي

I'm going to get my robe on and go over there and find out what happened.
سأرتدي معطفي وسأذهب هناك وأعرف ماذا حصل

And he does not hold my robe, but a gift for you.
و انه لا يحمل ردائى و لكنه هدية لك