"my room at" - Traduction Anglais en Arabe

• غرفتي في
• لغرفتي في

I'd like breakfast in my room at 9:00, please.
أود تناول الفطور في غرفتي في التاسعة رجاء

Did you keep that bag in front of my room at the hostel?
هل أنتِ التي وضعتِ تلك الحقيبة على باب غرفتي في السكن ؟

Seemed like good people this time, until the husband would come into my room at night and start touching me and feeling all up on me.
لقد كانوا يبدون كأشخاص صالحين في ذلك الوقت، حتى أتى الزوج إلى غرفتي في تلك الليلة. وبدأ بلمسي وتَحْسس جميع أنحاء جسمي.

My father would come into my room at night... and do things.
كان يأتي أبي إلى غرفتي في الليل ويفعل أشياء

When he started coming in my room at night,
حينما بدأ يأتي لغرفتي في الليل..

How dare you barge into my room at this hour.
كيف تجرؤ على اقتحام غرفتي في هذه الساعة.

I should have kept my room at Hotel Jolie.
أنا يجب أن يحتفظ غرفتي في فندق جولي.

I thought it might spice things up and get her to dust my room at the same time, but I was wrong and really wrong.
ظننت أنه سيشعل الأمور بيننا وأجعلها تنظف غرفتي في نفس الوقت ، كنت مخطئاً ، مخطيء حقاً

It's not as big as my room at home, but I like it.
انها ليست بحجم غرفتي في المنزل لكنني احبها

Or... my room at the Waldorfs' is pretty cozy.
أو .. غرفتي في منزل والدورف فهي مريحة جداً

The tone I learned from you when you used to come into my room at night with your fuckin'Jameson's breath and smack me around?
لهجة تعلمت منك عندما كنت تستخدم لتأتي إلى غرفتي في ليلة مع التنفس الخاص بك جيمسون اللعين والصفعة لي حولها؟

I feel they may run into my room at any time and do me in.
أحس انهم قد يقتحموا غرفتي في أي وقت ويذبحوني

After a long investigative night, returning to my room at The Great Northern.
بعد ليلة طويلة من التحريات، أعود إلى غرفتي في الفندق

We'll see you up in my room at tea time.
سنراكِ في غرفتي في وقت تناول الشاي

I ran back to my room at the lodge.
ذعرت وهرولت إلى غرفتي في مقر إقامتنا

3 am? What are you doing in my room at 3 am?
ماذا تفعلين في غرفتي في الثالثة صباحا؟

They wheeled me out of my room at Welby.
لقد نقلوني من غرفتي في ويلبي

Well, um, my room at my mom's back in Oakland is still exactly the way I left it.
حسناً، غرفتي في منزل أمي (في (أوكلاند لازالت مثلما تركتها

Khlyen just left my room at the Royale.
و(كيلان) غادر لتوه - من غرفتي في الكازينو - ماذا؟

Wow. This looks just like my room at home.
هذه تبدو مثل غرفتي في المنزل

I was at the lab until early morning. When I returned to my room at Granny's,
كنت في المختبر حتّى الصباح الباكر وعندما عدت لغرفتي في مطعم (غراني)...