"my secretary" - Traduction Anglais en Arabe

• سكرتيرتي
• سكرتيري
• سكرتيرتى
• بسكرتيرتي
• مساعدتى
• السكرتيرة
• وزير بلدي
• سكرتيرى
• زير بلدي
• كسكرتيرتي
• لسكرتيرتي
• أمينة سرّي
• بالسكرتير
• بالسكرتيرة

Please, you have to understand, I lost my secretary.
أرجو أن تتفهم الوضع، أنا فقدتُ خدمات سكرتيرتي

I'm ready to get caught cheating with my secretary.
أنا مستعد للإطاحة بي وأنا أخون مع سكرتيرتي

Keeping me company, he said, while my secretary was in London.
يقول بأنه سيبقى برفقتي طوال فترة بقاء سكرتيرتي في لندن

If I win, you can be my secretary or something.
اذا فزت تستطيع ان تكون سكرتيري أو ما شابه

I'd prefer a quieter place΄ my secretary interrupts constantly.
أفضل مكان هادئ يا سكرتيرتى يقاطع باستمرار

You should probably go prepare instead of molesting my secretary.
ينبغي عليك أن تستعدّ بدلًا من التحرّش بسكرتيرتي.

I thought my secretary was fucking with me when she said you were here.
ظننت أن سكرتيرتي تمزح معي عندما قالت إنك هنا

I locked my car keys inside of my office and had to have my secretary come let me back in.
لقد تركتُ مفاتيح .. سيّارتي في مكتبي واضطررتُ لجعل سكرتيرتي تُدخلني

She fabricated a charge against an innocent businessman to pressure my secretary into giving false testimony against me.
ضد رجل اعمال بريء للضغط على سكرتيرتي لاعطاء شهادة كاذبة ضدي

Great, I'll have my secretary set up a meeting for Monday.
عظيم, سأجعل سكرتيرتي تقوم بالموعد يوم الاثنين

That it'll be exposed that I'm sleeping with my secretary.
،ذلك سيٌكشف أننى أمارس الجنس مع سكرتيرتي

Maybe I'm just here cheating on my girlfriend with my secretary.
ربما أنني هنا لأنني أخونُ حبيبتي .مع سكرتيرتي

Let me lock in that trade right now, and get back to my secretary with exact information, sound good, John?
دعني أسجل الصفقة يا جون و أجعل سكرتيرتي تعطيك المعلومات الكاملة هل هذا جيد يا جون؟

And I'll have my secretary contact you about a time to interview.
وسأجعل سكرتيرتي تتصل بكِ لتحديد موعد المقابلة

It would be nice if people could see my secretary.
سيكونَ جميلاً لو بوسعِ الناس أن يروا سكرتيرتي.

Oh, yeah, I had my secretary clear my schedule.
نعم، لقد طلبتُ من سكرتيري أن يزيل كل جدول مواعيدي

Well, I'll have my secretary send Patrick daley from the buildings department by.
حسنا , سأجعل سكرتيري يرسل باتريك دالي من أدارة المباني

my secretary got mugged going to her car one night. Pretty...
سكرتيرتى تمت مهاجمتها فى سيارتها ذات ليلة

Oh, why don't you call my secretary and make an appointment, brother?
لم لا تتصل بسكرتيرتي وتأخذ موعد، يا أخي؟

I told my secretary to call Mother and I realized she won't be able to reach her.
أمر سخيف , أخبرت مساعدتى أن تتصل بأمى وأدركت بعد ذلك أنها لن تستطيع الوصول إليها

my secretary can be slow with paperwork, but she's very thorough.
,آوه, السكرتيرة الخاصة بي تصبح بطيئة جداً عندما يصبح الموضوع متعلق بالأعمال الورقية ولكنها جيدة

Get my secretary. I'm the Prime Minister.
احصل على وزير بلدي وأنا رئيس مجلس الوزراء

I used to send my secretary in as my proxy.
كنت أرسل سكرتيرى أتعلم, كنائب عنى

I'm still your boss, Fräulein Schroeder, and you are still my secretary.
أنا لا تزال رئيسك في العمل، Fräulein شرودر وكنت لا تزال زير بلدي.

Well, you are hereby refired as my secretary with an 8% increase in salary.
ها أنا أعيد توظيفك كسكرتيرتي بزيادة 8 بالمئة على معاشك.

Uh, my office hours are eleven to two, and my secretary would be more than happy to schedule an appointment if you so desire.
دوام عملي هو من الساعة 11 صباحاً للـ 2 ظهراً ويمكن لسكرتيرتي أن تحدد لكم موعداً لمقابلتي

I didn't speak to him myself, but my secretary said that he was looking for Cole Harmon.
لم أكلّمه شخصيّاً، ولكنّ أمينة سرّي قالت إنّه كان يبحث عن (كول هارمن)

Something came up at the university. Can I call my secretary Angela?
.طرأ أمرٌ عاجل في الجامعة أيُمكنني الإتصال بالسكرتير أنجيلا؟

My work number. Called my secretary and she told me to call here.
هاتف عملي، لقد اتصل بالسكرتيرة وهي اتصلت بي