"my shoe" - Traduction Anglais en Arabe

• حذائي
• حذائى
• بحذائي
• حذائِي
• أحذيتي
• لحذائي
• فردة حذائَي

Yeah, no, there's a rock or something stuck in My shoe.
نعم، كلا، هناك صخرة أو شيء ما عالق في حذائي

You're like a piece of gum on My shoe. Heh.
سأمضي بالأمر معك أيضاً أنت مثل علكة على حذائي

He's like something I might pick up on My shoe in the gutter - very unpleasant on a hot day!
انه مثل شئ يمكن ان التقطه من على حذائى فى بالوعه غير سار بالمره فى هذا اليوم الحار

On the way here, I have been yelled at, sworn at, honked at, and I lost My shoe!
وخلال الطريق الى هنا لقد صرخت فى الناس وشتمت منهم و فقدت حذائى

Guys, we've been at this for days now and all I got is a hole in My shoe.
نقوم بهذا لعدة أيام و كل ما حصلت عليه ثقب بحذائي

Actually, he's probably still on the bottom of My shoe.
في الحقيقة، من المحتمل انة ما زالَ أسفل حذائِي.

I was scraping cow poo off My shoe'cause some rude man wouldn't help me with the cows.
لقد كنتُ أنظّف حذائي من فضلات البقر لأن ثمة رجلٌ وقح لم يكن ليساعدني مع الأبقار

- What about My shoe? - Forget your damn shoe!
ـ دعني أرتدي حذائي ـ أنسى أمر حذائك اللعين

You're never gonna know what My shoe says about me.
كنت لا تعرف أبدا ستعمل ما يقول حذائي عني.

If I'm not wearing socks, I put it in My shoe, and if I'm wearing flip-flops, roll it up, tuck it behind my ear, where my illustrious hair holds it in place.
لو لم أكن أرتدي جوارب أضعها في حذائي وإن كنت أرتدي شبشب ألفها وأطويها خلف أذني

Here, hold my hoops while I unstrap the pistol on My shoe.
هاك، امسكي قرطاي بينما اخرج المسدس من حذائي

I hope My shoe doesn't fall to make me realize how far the drop is.
اتمنى الا يقع حذائي لأعرف على اي ارتفاع انا

And if I should take off My shoe and hold it up to his face and say:
و إذا كان على خلع حذائى و الإمساك به تجاه وجهه قائلاً

"lf you want , you can h it me ." E lse take My shoe and beat me !
أذا كنت تريد ضربى لن أعترض خذ حذائى وأضربنى به

You took My shoe. Why should you be comfortable?
أنت أخذت حذائى فكيف تتوقع أن تكون مرتاحاً إنه ليس مقاسك

"Oh, my God, Daddy, My shoe strap broke! What do I do?"
"اوه ، يا إلهى ، أبى ، رباط حذائى أنقطع ماذا افعل ؟"

My first day, I walked up to the biggest bull in the yard and beat the crap out of her with My shoe.
بيومـي الأول ، مضيت نحو أشـد الفتيـات في السـاحة و أوسعتهـا ضربـا و تبريحـا بحذائي

You gonna pick up that butt, or do I have to glue it to the end of My shoe... and stick it in your big, fat, pimply A-hole?
هل ستلتقط ذلك العقب أو أدعس عليه بحذائي وألصقه في مؤخرتك؟

Don't get any tobacco juice on My shoe.
لا يَحصَلُ عَلى أيّ عصير تبغِ على حذائِي.

I've been in a cell smaller than My shoe closet.
لقد كنت حبيساً داخل زنزانة أصغر من خزانة أحذيتي

I once washed off the bottom of My shoe.
كنت قد نظفتها مرة عن الجهة التحتية لحذائي.

- No, I need My shoe.
-لا، أَحتاج إلى فردة حذائَي