"my stepfather" - Traduction Anglais en Arabe

• زوج أمي
• زوج والدتي
• زوج أمّي
• زوج امي
• زوج أمى
• وزوج أمي

I bet it's a lovers' rendezvous. my stepfather cheated all the time.
أراهن انه موعد مع عشيقه زوج أمي كان يخون طوال الوقت

My mother has not read one of my stepfather's novels since the first one, and they're coming up on their 35th anniversary.
من روايات زوج أمي منذ أول واحد وهم علي أعتاب الذكري ال35 بمناسبة زواجهم

Well, uh, my stepfather's family always made a big deal of it in Mexico, and my name is Penelope Garcia, after all, so...
حسنا,عائلة زوج أمي كانت تضخم الأمر دوما في المكسيك و إسمي بينلوبي غارسيا بالنهاية لذا

Because my stepfather locked me up in an institution?
..لأن زوج والدتي قام بوضعي في مصحة عقلية؟

It's been a challenge. my stepfather actually encouraged me.
بمثابة تحدٍ في الواقع، حيث كان زوج أمّي من شجّعني

This is my stepfather, Fletcher. My bucket-head sister, Leanne.
هذا زوج امي فليتشر رأس البوكيت اختي ليان

She killed my stepfather. She told me to my face, she killed him.
لقد قتلت زوج أمي قالت لي ذلك في وجهي, قالت انها قتلته

my stepfather Max is a successful nightclub owner with an aversion to traditional workout clothes.
زوج أمي ماكس رجلُ ناجح حيث يمتلك نادي ليلي ويكره إرتداء الملابس التقليدية

When my mother was taking me from the orphanage my stepfather who came with her.
عندما اخذتني أمي من ملجأ الأيتام زوج أمي الذي اتى معها

my stepfather lives in Montesano and my mom's in Georgia.
زوج أمي يعيش في "مونتسانو" وأمي تعيش في "جورجيا"

my stepfather would beat me with extension cords and hangers, pieces of wood and all kinds of stuff.
زوج أمي كان يضربني بأسلاك الكهرباء وشماعات الملابس

my stepfather when I was 12.
زوج أمي عندما كنت في الثانيه عشر من عمري.

(Jinny) I overheard my stepfather telling the story that was written here.
سمعت زوج أمي يحكي بأن هذه القصة كتبت هنا

my stepfather did pretty much the same thing when he took the cork out of that goddamn tomb.
زوج أمي قام بعدة أشياء جميلة نفس الشئ عندما أخذ الفلين خارجا من القبر الملعون

No, I left because I had to. my stepfather was...
لا ، لقد رحلت لأنني اضُطررت لذلك .. زوج أمي كان

Either my stepfather doesn't want to be found or someone doesn't want him to be found.
إمّا أنّ زوج والدتي لا يريد أنْ يُعثر عليه، أو أحدهم لا يريد ذلك.

My mom pulled the same stuff to impress me with my stepfather's money, and I hated it.
والدتي فعلت الشيء ذاته لتورطني بمال زوج والدتي

Back then, he tried to help me with this problem I was having with my stepfather.
آنذاك، حاول أن يُساعدني بتلك المُشكلة التي كنتُ أخوضها مع زوج أمّي.

my stepfather continues to prove what an asshole he really is.
زوج أمّي يُواصلُ إثْبات كم هو احمق

Before my stepfather adopted me, I was joan yun.
قبل ان يتبناني زوج امي كنت جون يون

my stepfather had set up a camera in our living room mounted to an oscillating fan.
نَصب زوج امي لنا كاميرا في غرفة المعيشة وتأرجحت بسبب هواء المروحة.

my stepfather promised to buy me a new car for school.
إن زوج أمى وعدنى أن يشترى لى سيارة للذهاب إلى الجامعة.

Oh, my grandmother and my stepfather and my father, who was last seen fleeing from the police?
، اوه جدتي وزوج أمي وأبي الذي آخر مرة شوهد فيها وهو يفر من الشرطة