"my sweater" - Traduction Anglais en Arabe

• سترتي
• كنزتي
• بلوزتي
• قميصي
• بلدي سترة
• بلوزتى
• سُترتي
• بلوزَتي
• بسترتي
• مِعطفي

It can't take that long, because the security guard only gave me five minutes to find my sweater.
لا يمكن أنّ يستغرق كلّ هذا الوقت. لأن حارسة الأمن أمهلتني خمس دقائق فقط لأجد سترتي.

Give me back my sweater or it's handbag marinara.
أعيدي لي سترتي, و الا أصبحت حقيبة بالصلصة

I got my sweater. Can I go now?
لقد أحضرت كنزتي,هل يمكنني الذهاب الآن؟

I probably couldn't hear him because my sweater was so loud.
على الأرجح لم أسمعه لأن بلوزتي كانت عاليه

I got so many compliments on my sweater.
لقد حصلت على الكثير من المجاملات على قميصي.

I'm still angry about the burn hole that was in my sweater.
لا زلت غاضبة من الثقب بسبب السجائر، الذي سببته على سترتي.

My hair is super fragile and I was wondering if you could help me take off my sweater.
شعري ضعيف جداً وأتساءل لو كان ممكناً أن تساعدني لخلع سترتي

Yeah, so I just need a minute, sir, to find my sweater.
أجل، أنا بحاجة لدقيقة واحدة لإيجاد سترتي.

But sometimes you gotta let'em go anyway. Oops. I almost forgot my sweater.
لكن أحياناً عليكَ تركهم كدت أن أنسى سترتي

Wait, did you get my sweater out of the front seat? Uh, yeah.
مهلاً، هل أخرجتما سترتي من على المقعد الأمامي؟

Hey, Do You Think I Can Get my sweater Back? It's An Heirloom.
هل تعتقد أنه بإمكاني استعادة سترتي إنها إرث قيّم

But there was this thing on my sweater, and then it just blew away, or went poof.
ولكن كان هناك شيئاً علي سترتي وأختفي بعد ذلك, فجأة

I just wanted my sweater because we are going to the gardens.
أردت كنزتي لأننا ذاهبون للحدائق

First, my jewelry. If it's not that, it's my sweater.
اولا جواهري وإن لم تكن فهي كنزتي

Okay, um, Ross? I'm a little warm, so I'm gonna be taking off my sweater.
روس إن الجو دافئ لذا سأخلع كنزتي

I ask him if I can use his phone, and he tells me my sweater's on inside out.
وسألته إذا كان بإمكاني استخدام هاتفه وأخبرني أن بلوزتي مقلوبة

Can you bring him out in the yard, so he can see me in my sweater next to my horse?
هل يمكنكِ أن تحضريه إلى الساحة الخلفية، حتى يستطيع رؤيتي في قميصي ومع حصاني؟

- J'my sweater is on backwards and inside out ♪
بلدي سترة هي على الوراء والداخل الى الخارج ♪

Not only does she take my sweater, but now she has to horn in on my dreams.
لم تأخذ بلوزتى فقط ، بل الآن تقترن بأحلامى أيضا

Lola, is that my sweater?
لولا , هل هذه سُترتي ؟

Don't pull! You'll stretch my sweater!
لا تَسْحبْيني أنت سَتَشْدُّين بلوزَتي

Im, grab on to my sweater, okay?
(إيم) تمسكي بسترتي ,اتّفقنا؟

-I gotta get my sweater, I'm freezing.
- سأجلب مِعطفي , أنا أتجمد !